İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i na všecky hory vysoké, i na všecky pahrbky vyvýšené,
et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevato
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a aby bezbožným zbraňováno bylo světla jejich, a rámě vyvýšené zlámáno bylo?
auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i na všecky cedry libánské vysoké a vyvýšené, i na všecky duby bázanské,
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nebo jakož jsou vysoko nebesa nad zemí, tak jest vyvýšené milosrdenství jeho nad těmi, kteříž se ho bojí.
potabunt omnes bestiae agri expectabunt onagri in siti su
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i zatvrdil hospodin srdce faraona krále egyptského, tak že honil syny izraelské; synové pak izraelští vyšli v ruce vyvýšené.
induravitque dominus cor pharaonis regis aegypti et persecutus est filios israhel at illi egressi erant in manu excels
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a řeknete v ten den: oslavujte hospodina, vzývejte jméno jeho, známé čiňte mezi lidmi skutky jeho, připomínejte, že vyvýšené jest jméno jeho.
et dicetis in illa die confitemini domino et invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
takto praví panovník hospodin: a však vezmu z vrchu cedru toho vysokého a vsadím, z vrchu mladistvých ratolestí jeho mladou větvičku ulomím, a štípím na hoře vysoké a vyvýšené.
haec dicit dominus deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminente
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ač vyvýšený jest hospodin, však že na poníženého patří, a vysokomyslného zdaleka zná.
mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: