İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
–riva acciaio s.p.a. -26,9 milionů eur -
–riva acciaio s.p.a. -26,9 mln euro -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
do manželství se 23. července 2009 narodily dvě dcery, dvojčata myla rose a charlene riva federerovy.
23 lipca przyszły na świat ich córki bliźniaczki, myla rose i charlene riva.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riva del garda je město v itálii, v kraji trentino - horní adiže, v provincii trentino.
riva del garda – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie trydent-górna adyga, w prowincji trydent.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se stejným výrobním schématem se počítalo při stavbě letadlové lodi conte di cavour v loděnicích v riva trigoso a muggiano a uvedené schéma již bylo přijato pro výletní loď disney magic v loděnicích v anconě a margheře v roce 1997.
ten sam schemat produkcji przewidziano przy realizacji lotniskowca conte di cavour, w stoczniach riva trigoso i muggiano, który to schemat zastosowano już w 1997 r. przy budowie statku wycieczkowego "disney magic" w stoczniach w ankonie i margherze.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
6079) bylo rozhodnuto, že loď bude postavena ze dvou částí: větší část v anconě a menší část v riva trigoso.
(20) analizując inżynierię produkcji statku nr 6077 (bliźniaczy statek numeru 6079), podjęto decyzję o budowie statku w dwóch częściach: większej w ankonie i mniejszej w riva trigoso.
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(7) fincantieri je státní podnik, který má v itálii šest loděnic (monfalcone, marghera, sestri ponente, ancona, palermo, castellammare, muggiano, riva trigoso) a který se zaměřuje na stavbu výletních lodí. věnuje se však také stavbě jiných typů lodí pro námořní dopravu a lodí vojenských.
(7) fincantieri jest spółką skarbu państwa posiadającą osiem stoczni na terenie włoch (monfalcone, marghera, sestri ponente, ancona, palermo, castellammare, muggiano, riva trigoso), specjalizującą się w budowie statków wycieczkowych, która produkuje także inne rodzaje statków przeznaczonych do żeglugi morskiej oraz okręty dla celów wojskowych.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: