Results for riva translation from Czech to Polish

riva del garda
riva

od 17. st. je riva del garda součástí trenta.
miejscowość położona jest nad jeziorem garda.

riva spa, od 6. prosince 1989 do 27. června 2000;
riva spa, od dnia 6 grudnia 1989 r. do dnia 27 czerwca 2000 r.;

–riva acciaio s.p.a. -26,9 milionů eur -
–riva acciaio s.p.a. -26,9 mln euro -

do manželství se 23. července 2009 narodily dvě dcery, dvojčata myla rose a charlene riva federerovy.
23 lipca przyszły na świat ich córki bliźniaczki, myla rose i charlene riva.

riva del garda je město v itálii, v kraji trentino - horní adiže, v provincii trentino.
riva del garda – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie trydent-górna adyga, w prowincji trydent.

se stejným výrobním schématem se počítalo při stavbě letadlové lodi conte di cavour v loděnicích v riva trigoso a muggiano a uvedené schéma již bylo přijato pro výletní loď disney magic v loděnicích v anconě a margheře v roce 1997.
ten sam schemat produkcji przewidziano przy realizacji lotniskowca conte di cavour, w stoczniach riva trigoso i muggiano, który to schemat zastosowano już w 1997 r. przy budowie statku wycieczkowego "disney magic" w stoczniach w ankonie i margherze.

6079) bylo rozhodnuto, že loď bude postavena ze dvou částí: větší část v anconě a menší část v riva trigoso.
(20) analizując inżynierię produkcji statku nr 6077 (bliźniaczy statek numeru 6079), podjęto decyzję o budowie statku w dwóch częściach: większej w ankonie i mniejszej w riva trigoso.

(7) fincantieri je státní podnik, který má v itálii šest loděnic (monfalcone, marghera, sestri ponente, ancona, palermo, castellammare, muggiano, riva trigoso) a který se zaměřuje na stavbu výletních lodí. věnuje se však také stavbě jiných typů lodí pro námořní dopravu a lodí vojenských.
(7) fincantieri jest spółką skarbu państwa posiadającą osiem stoczni na terenie włoch (monfalcone, marghera, sestri ponente, ancona, palermo, castellammare, muggiano, riva trigoso), specjalizującą się w budowie statków wycieczkowych, która produkuje także inne rodzaje statków przeznaczonych do żeglugi morskiej oraz okręty dla celów wojskowych.