İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Žalobci: isabella scippacercola a ioannis terezakis (brusel, belgie) (zástupce: a. krystallidis, advokát)
prasītāji: izabella Šipačekola [isabella scippacercola] un joanis terezaks [ioannis terezakis] (brisele, beļģija) [pārstāvis: a. kristalidis [a. krystallidis], advokāts];
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
1. odchylně od čl. 19 odst. 1 nařízení (es) č. 1493/1999 lze pro produkci vína, které smí být v oběhu pouze v těchto regionech, použít hrozny pocházející ze zakázaných přímých hybridů odrůdové skladby (charvát, othello, isabella, jacquez, clinton a herbémont) sklizené v regionech azory a madeira.
1. neskatoties uz regulas (ek) nr. 1493/1999 19. panta 1. punktu, vīnogas no aizliegtām tiešo ražotāju hibrīdu vīnogulāju šķirnēm (noah, othello, isabelle, jacquez, clinton un herbemont), kas novāktas azoru salās un madeirā, var izmantot, lai ražotu vīnu, kas nedrīkst atstāt minētos reģionus.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: