Şunu aradınız:: služka mi nařezala na holou (Çekçe - Slovakça)

- dostala jsi na holou!
- dostala si na holú!

a jane, služka mi říkala, že...
a, jane, slúžka mi povedala...

pane smithi, vaše oblíbená služka mi radí.
pán smith, zdá sa, že vaša obľúbená služobná mi dáva rady. ovládajte ju, pane.

moc dobře jsem neviděl a on mi položil takovou malou malou stužku na holou hruď.
veľmi dobre som nevidel a on mi položil takú malú malú stužku na holú hruď.

jakmile se jich dotkli na holou kůži, nebo je zasáhla krev...
akonáhle sa ich dotkli na holú kožu, alebo ich zasiahla krv...

služka mi řekla, že jste občas ničema a říkají vám william.
služka mi povedala, že ste občas ničomník a volajú vás william.

na hůl!
udrite do toho, chlapci.

na holé kůži.
na holej koži.

večer jsem tě šla potěšit s šálkem horké čokolády, - ale tvoje služka mi řekla, že jsi na schůzce s králem.
prišla som do tvojej izby minulú noc aby som ťa povzbudila s horúcim kakaom ale tvoja slúžka povedala, že máš stretnutie s kráľom

golfové návleky na hole
golfové klubové pokrývky hlavy

jen na holém přežití.
iba na holom prežití.

to mě poser na holý záda.
Čo ti jebe, ako v rozprávke.

jsou nějaké obchody na hole?
sú nejaké obchody na paličky?

jsou jako červi plazící se na holé skále.
sú ako červy zvíjajúce sa na horúcom kameni.

hele je to jen malp na holi, moc nám toho neřekl.
hej, je to sonda na paličke, viac ti neukáže. ok.

kožešina na holé kůži je tak nějak smyslná, nemyslíte?
na tom kožuchu je niečo vzrušujúce, keď sa dotýka priamo pokožky, nemyslíte?

- rychlá pomoc. setřít mast ze spálenin, které jsi mi způsobil a pak ho vzít na hůl a odhodit pryč jako použitý obvaz.
rýchly flirt na vyliečenie jaziev a liečivá masť na popáleniny od teba a potom ho oklamem a odhodím ako použitý kus obväzu.

od vancouveru až po montreal můžete popíjet půllitr pilsneru a dívat se při tom na holý zadek horníkovy dcery.
môžete si objednať a vypiť bezodný pilsner a pritom pozerať na baníkovú dcéru ako sa vyzlieka pri tyči.

třetí klaun: (dovádí s měchýřem na holi) honk.
tretí klaun: honk.

budiče vibrací (vibrační jednotky), též s připojenými zesilovači, schopné vyvozovat síly 50 kn nebo větší, měřené na „holém stole“ a použitelné ve vibračních testovacích systémech uvedených v bodě a.;
vibračné prítlačné zariadenia (natriasacie jednotky), s alebo bez pridružených zosilňovačov schopné prenášať silu s veľkosťou najmenej 50 kn meranú na „holom stole“ alebo vyššiu a sú použiteľné v systémoch na vibračné skúšky uvedených v a.;