Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2.každýobčan unie může svobodněhledat zaměstnání, pracovat a vykonávat právo usazování a poskytování služeb v kterémkoli členském státě.
2.her birlik vatandaşı, Üye devletlerin herhangi birinde işarama, çalışma, işkurma hakkınıkullanma ve hizmet sağlama özgürlüklerine sahiptir.
pokud je zaškrtnuto, každý soubor se otevře do nového okna. v opačném případě prohlížeč bude pracovat v jednom okně, v režimu záložek
İşaretlendiğinde, gösterici, her dosyayı ayrı bir pencerede açacak. aksi takdirde gösterici, tek pencereli - sekmeli kip' de çalışacak
3.občané třetích zemí, kteří mají povolení pracovat na území členských států,mají právo na pracovní podmínky rovné pracovním podmínkám občanů unie.
3.Üye devletlerin topraklarında çalışma izni verilmişüçüncü ülkelerin vatandaşları, birlik vatandaşlarıyla eşit koşullar altında çalışma hakkına sahiptir.
partneři projektu z hraničních oblastí získají finance, které jim umožní pracovat spolu s jejich sousedy a uskutečňovat projekty, které poskytují výsledky pro hospodářský a sociální rozvoj místních obyvatel.
İlgili sınır bölgelerden proje ortakları, komşularıyla birlikte çalışmalarına ve yerli halkların ekonomik ve sosyal kalkınması için getirileri olan projeler yapmalarına olanak veren fonlar elde edecektir.
z těch zemí, které se vydaly cestou podrobnějšího přístupu k hodnocení, se dvě (lucembursko a kypr) rozhodly pracovat s externími zahraničními hodnotiteli.
değerlendirmeye yönelik olarak daha derinlikli bir yaklaşım benimseyen ülkelerden iki tanesi (lüksemburg ve kıbrıs) ülke dışından değerlendirme uzmanlarıyla çalışmaya karar vermiştir.