Şunu aradınız:: od kdy do kdy (Çekçe - İngilizce)

do kdy
borrowing

od kdy?
since when?

(od kdy? plány do budoucna?
(since when? plans for the future?

historie zóny: datum, od kdy do kdy byla vymezena
zone history: application start and end date

co je nového od kdy?
what's new since when in calamus sl?

od kdy tu je „církev“?
the church has nothing to do with the world.

ale od kdy má tuto platnost?
but since when has it been valid?

pocení pro zdraví: od kdy do kdy má svět saunování otevřeno se dozvíte zde.
sweat yourself to health: when is our sauna world open daily? find out here.

od kdy jsou vánoce státní svátek
od kdy jsou vánoce státní svátek

do kdy bude vrácení podpory uzavřeno?
by what date will the recovery of the aid be completed?

okamžik, od kdy platí vlastnosti pohledu
timestamp since when the view properties are valid

práce vždy ve čtyřhodinových blocích, čas (od kdy do kdy) si můžete určit po dohodě.
práce vždy ve čtyřhodinových blocích, čas (od kdy do kdy) si můžete určit po dohodě.

do kdy bych měl/a do hotelu přijet?
by what time should i arrive at the hotel?

fred se na něj snadějí podíval: „do kdy?“
fred looked at him with hope. ‘until when?’

následuje datum dd/mm/rrrr od kdy do kdy je pokoj volný. k těmto funkcím je k dispozici návod.
následuje datum dd/mm/rr od kdy do kdy je pokoj volný.

datum a čas do kdy má vypršet položka ve vyrovnávací paměti.
the date and time until the certificate cache entry should expire.

Úředník pro slyšení určí den, do kdy mohou být tato podání učiněna.
the hearing officer shall fix a date by which such submissions may be made.

každý web má uloženo datum, do kdy se mohou tyto cookies používat.
the information’s collected through these cookies are used to analyze traffic patterns on the web.

a já se ptám do kdy, máš nějakou hranici, za kterou už nepůjdeš?
* do you think there is a theory that explains the forty years of your cooperation without any serious problems?

Čas od času maniac je, stejně jako všichni ostatní, bude mít dobrou ruku a vy nechcete být spuštěn do kdy máte velmi slabý.
from time to time a maniac is, like everyone else, going to have a good hand and you don't want to be running into when you've got a very weak one.