Şunu aradınız:: rozvodnou síť (Çekçe - İngilizce)

plyn pro rozvodnou síť
mains gas

rozvodná síť
electric power transmission

rte, který řídí elektrickou rozvodnou síť
rte, manager of the electricity transport network

grt gaz, který řídí rozvodnou síť plynu
grt gaz, manager of the gas transport network

fotovoltaické systémynapojené na elektrickou rozvodnou síť skladovánínepotřebují.
photovoltaic systems connected to the electricity grid donot require storage.

společnost mol transmission vlastní a spravuje vysokotlakou rozvodnou síť v maďarsku.
mol transmission owns and manages the high pressure grid in hungary.

energeticky účinné sazby a další regulace energie vázané na rozvodnou síť
energy efficient tariffs and other regulations for net-bound energy

měly by budovat rozvodnou síť a lépe začlenit obnovitelnou energii do struktury trhu;
developing the electricity grid and better integrating renewable energy into the market;

potřeba zlepšit rozvodnou síť je dobře zdokumentovaná v akčním plánu pro energetickou účinnost.
the need to improve the power grid is well documented in the action plan for energy efficiency.

eu během několika desetiletí vybudovala velmi rozsáhlou rozvodnou síť zemního plynu přes celý kontinent.
over a number of decades, the eu has built up a very extensive gas grid stretching across the continent.

toto kritérium se použije pouze na kempy, které nejsou napojeny na veřejnou rozvodnou síť vody.
this criterion only applies if the campsite is not receiving its water from a mains water pipe.

toto kritérium se použije jen na ubytovací zařízení, která nejsou napojena na veřejnou rozvodnou síť vody.
this criterion only applies if the tourist accommodation is not receiving its water from a mains water pipe.

keňská rozvodnou síť nedosahuje malé zemědělské vesnice kiptusuri, dělat to obtížný pro místní zemědělce nabíjet své mobilní telefony.
kenya’s power grid does not reach the small farming village of kiptusuri, making it difficult for local farmers to charge their cell phones. mogotio, the nearest town connected to the grid, has a small cell phone charging store where waits can be as long as three days.

mve jsou vhodné pro elektrifikaci izolovaných lokalit, ale přispívají i do národní produkce elektrické energie, pokud jsou napojeny na rozvodnou síť.
ideal for electrification of isolated sites, shpp also contribute to national electric power production when they are connected to the electricity grid.

tato investice financovaná bankou zahrnuje výstavbu a provozování dvou slunečních elektráren, které využívají sluneční koncentrační technologie a jsou napojeny na rozvodnou síť.
the investment financed includes the construction and operation of two grid-connected solar power plants using solar concentration technologies.

fotograe 9: rozvodná síť (typ c)
picture 9: distribution network (type c)

eu kromě toho financuje výzkum, který podporuje zdokonalování technologieaekonomické úspory z výroby, aby se snížily nákladynaelektřinu vyráběnou fotovoltaickými systémynapojenými na rozvodnou síť v evropě.
moreover, eu-funded research is fosteringtechnological improvements and economies of scale tolower the cost of grid-connected photovoltaic electricityin europe.

v uplynulých letech se rozvodná síť země jen tak tak držela.
in fact, in recent years, the country's failing energy grid has just about held up.

elektrickou rozvodnou síť, z níž se budou akumulátory dobíjet, může napájet solární, větrná či jaderná energetika – všechny bez emisí co2.
solar, wind, or nuclear power – all free of co2 emissions – can feed the power grid that will recharge the batteries.

inovace rovněž vyžadují dokončení nezbytné infrastruktury (zejména pokud jde o vysokorychlostní internet a elektrickou rozvodnou síť) a plné využití jejího potenciálu pomocí nových služeb a aplikací.
innovation also requires completing critical infrastructures (such as broadband and electricity grids) and unlocking their potential with new services and applications.