İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(besedilo v italijanskem jeziku je edino verodostojno)
(only the italian text is authentic)
Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(besedilo v francoskem in nizozemskem jeziku je edino verodostojno)
(only the french and dutch texts are authentic)
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
203 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v dopolnilu egp k uradnemu listu evropske unije, je verodostojno.
the texts of decision no 203 in the icelandic and norwegian languages, to be published in the eea supplement to the official journal of the european union, shall be authentic.
Son Güncelleme: 2010-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1739/2005 v norveškem jeziku, ki se objavi v dopolnilu egp k uradnemu listu evropske unije, je verodostojno.
the text of regulation (ec) no 1739/2005 in the norwegian language, to be published in the eea supplement to the official journal of the european union, shall be authentic.
Son Güncelleme: 2013-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
875/2008 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v dopolnilu egp k uradnemu listu evropske unije, je verodostojno.
the text of regulation (ec) no 875/2008 in the icelandic and norwegian languages, to be published in the eea supplement to the official journal of the european union, shall be authentic.
Son Güncelleme: 2010-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2005/30/es v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v dopolnilu egp k uradnemu listu evropske unije, je verodostojno.
the texts of directive 2005/30/ec in the icelandic and norwegian languages, to be published in the eea supplement to the official journal of the european union, shall be authentic.
Son Güncelleme: 2010-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besedilo priporočila 2009/385/es v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v dopolnilu egp k uradnemu listu evropske unije, je verodostojno.
the text of recommendation 2009/385/ec in the icelandic and norwegian languages, to be published in the eea supplement to the official journal of the european union, shall be authentic.
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2037/2005 ter direktiv 2005/86/es in 2005/87/es v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v dopolnilu egp k uradnemu listu evropske unije, so verodostojna.
the texts of regulations (ec) no 1980/2005, (ec) no 2036/2005 and (ec) no 2037/2005 and directives 2005/86/ec and 2005/87/ec in the icelandic and norwegian languages, to be published in the eea supplement to the official journal of the european union, shall be authentic.
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: