Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
公共采购和公共财政管理
public procurement and management of public finances
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
公共采购和公共财政管理(第九条)
3. public procurement and management of public finances (article 9)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
3. 公共采购和公共财政管理(第九条)
3. public procurement and management of public finances (art. 9)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
32. 一些发言者谈到依照《公约》第9条(公共采购和公共财政管理)而就公共采购采取的措施。
several speakers spoke of measures adopted in relation to public procurement, pursuant to article 9 of the convention (public procurement and management of public finances).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
《反腐败公约》第九条( "公共采购和公共财政管理 ")和第十二条( "私营部门 ")载有公私伙伴关系的相关条文。
it contains provisions relevant to ppps in article 9 ( "public procurement and management of public finances ") and article 12 ( "private sector ").
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
由于该章范围广泛,只将其中的几条列入了自我评估清单:反腐败政策和做法(第5条)、反腐败机构(第6条)、公共采购和公共财政管理(第9条)。
owing to the broad scope of the chapter, only a few of its articles were included in the self-assessment checklist, namely the ones on anti-corruption policies and practices (art. 5), anti-corruption bodies (art. 6) and public procurement and management of public finances (art. 9).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
19. 关于预防腐败,2007年编制的自我评估核对表涉及第5条(预防性反腐败政策和做法)、第6条(预防性反腐败机构)以及第9条(公共采购和公共财政管理)。
on the prevention of corruption, the self-assessment checklist developed in 2007 addressed articles 5 (preventive anti-corruption policies and practices), 6 (preventive anti-corruption body or bodies), and 9 (public procurement and management of public finances).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
由于该章范围广泛,只将其中的几条列入了自我评估清单初稿,即:反腐败政策和做法(第5条)、反腐败机构(第6条)、公共采购和公共财政管理(第9条)。
owing to the broad scope of the chapter, only a few of its articles were included in the preliminary version of the self-assessment checklist, namely, those on anti-corruption policies and practices (art. 5), anti-corruption bodies (art. 6) and public procurement and management of public finances (art. 9).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
71. 首先,今后的公私伙伴关系立法案文应落实《反腐败公约》第九条( "公共采购和公共财政管理 ")和第十二条( "私营部门 ")的要求。
first, a future legislative text on ppps should be implement the requirements of article 9 ( "public procurement and management of public finances ") and article 12 ( "private sector ") of uncac.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
公共采购
public procurement
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: