İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gong
gong
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gong ke
homework
Son Güncelleme: 2016-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
xiaoqiao zou
xiaoqiao zou
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
zou deci女士**
ms. zou deci**
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
防空武器(zou 23毫米)
anti-air weapon (zou 23mm)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wo zuo gong zuo
wo zai gong
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. zou xiaogiao女士要求了解摩洛哥政府2003年以来为减少不公平现象和促进农村女童入学所采取的积极措施。
2. ms. zou xiaogiao requested information on the positive measures taken by the government since 2003 to reduce inequalities and promote the enrolment of rural girls.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wo ai ni lao gong
lao gong
Son Güncelleme: 2022-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8. zou ji先生(中国)
8. mr. zou ji (china)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni zuo shen me gong zuo?
ni zuo shen me gong zuo?
Son Güncelleme: 2019-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni ma ma gong zuo ma
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni mama shi zou shenme de?
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wo jiao gong rui an laoshi
wo jiao gong rui an laoshi
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17. zou xiaoqiao女士询问,免费初等教育对女孩的入学率正在产生什么影响。
17. ms. zou xiaoqiao asked what impact the free primary schools were having on the enrolment rate among girls.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
45.zou xiaoqiao女士说,报告中没有提到任何针对农村妇女需求的政策和战略是令人遗憾的。
45. ms. zou xiaoquiao said that it was regrettable that the report had not mentioned any policies and strategies to target the needs of rural women.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zou xiaoqiao女士说,报告没有提供关于受雇于私营企业的妇女的信息,也没有解释她们是否享有与公共部门雇员一样的福利。
23. ms. zou xiaoqiao said that the report did not provide information on women employed in the private sector or explain whether they enjoyed the same benefits as public sector employees.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
34. zou xiaoqiao女士要求详细介绍已经启动的国家生殖健康方案,包括时限、资本投资和实施机制等。
34. ms. zou xiaoqiao requested more information on the national reproductive health programme that had been initiated, including the time frame, capital investment and implementation mechanisms.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wo baba zai yiyuan gong suo , ta shi yi she
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
21. zou xiaoqiao女士请求澄清造成孕产妇死亡率上升的原因,是否对此进行了研究,以及摩洛哥政府计划如何应对这一问题。
21. ms. zou xiaogiao would like clarification on the causes of the increase in the maternal mortality rate, whether studies had been conducted on it and how the government planned to respond to the problem.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
20. zou xiaoqiao 女士问,是否采取了切实措施执行防止暴力行为的相关立法和方案,影响评估和监督措施是否已经到位。
20. ms. zou xiaoqiao asked whether practical measures had been taken to implement the relevant legislation and programmes against violence and whether impact assessments and oversight measures had been put in place.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: