İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- ¿algunos pimientos de padrón?
- magari dei peperoncini galiziani?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y los pimientos, de los verdes.
una che odi i gatti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
robó los pimientos de mis panecillos. ¡cinco veces!
quello si e' mangiato tutti i jalapeno del mio panino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pimienta de olor
pimienta de olor
Son Güncelleme: 2020-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pimienta de jamaica
pimenti
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
el pimiento de rubí.
e' il suo tratto distintivo, il peperoncino rosso rubino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es la pimienta de tu sal.
siete come pappa e ciccia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(4) en caso de que se presenten pimientos de distintos colores, no se requiere que el origen de los productos sea homogéneo.
(4) nel caso in cui i peperoni siano presentati in un miscuglio di colori, l'omogeneità d'origine non è richiesta.
debo admitir que podrá salir del ojete pero se sienten toques de vainilla, pimienta de jamaica y suelo del bosque.
ma devo dirtelo... verrà anche dal culo di una scimmia... ma ha quel gusto di vaniglia... di pimento e zona boschiva. e' roba buona.
la preparación y celebración de elecciones libres y transparentes, sobre la base de padrones electorales fiables y exhaustivos y con sistemas de votación y circunscripciones electorales equitativos acordados con los partidos políticos,
la preparazione e realizzazione di elezioni libere e trasparenti basate su liste elettorali affidabili e complete e su modalità di scrutinio e circoscrizioni elettorali eque concordate con i partiti politici,