Şunu aradınız:: (Çince (Modern) - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Chinese

Italian

Bilgi

Chinese

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çince (Modern)

İtalyanca

Bilgi

Çince (Modern)

运行给你。

İtalyanca

e' molto che aspetto di dartelo.

Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

你要休息 多

İtalyanca

quanto vuole riposare?

Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

十、久、八?

İtalyanca

e' una predatrice. stai lontano da lei.

Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

每天有 打不 完的牌局 而 久之...

İtalyanca

uno perde il senso delle carte se gioca di continuo, giorno dopo giorno.

Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

是嘛? 你认识他们这么"久"了 还不能肯定?

İtalyanca

dopo tanto tempo che sai che stanno insieme, non ne sei sicura?

Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Çince (Modern)

他 不 長 責 備 、 也 不 永 遠 懷 怒

İtalyanca

egli non continua a contestare e non conserva per sempre il suo sdegno

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

你 起 初 雖 然 微 小 、 終 必 甚 發 達

İtalyanca

piccola cosa sarà la tua condizione di prima, di fronte alla grandezza che avrà la futura

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

你 皮 肉 和 身 體 消 毀 、 你 就 悲 歎

İtalyanca

e tu non gema sulla tua sorte, quando verranno meno il tuo corpo e la tua carne

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

百 姓 等 候 撒 迦 利 亞 、 詫 異 他 許 在 殿 裡

İtalyanca

intanto il popolo stava in attesa di zaccaria, e si meravigliava per il suo indugiare nel tempio

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他 使 我 住 在 幽 暗 之 處 、 像 死 了 許 的 人 一 樣

İtalyanca

mi ha fatto abitare in luoghi tenebrosi come i morti da lungo tempo

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

人 將 僕 人 從 小 嬌 養 、 這 僕 人 終 必 成 了 他 的 兒 子

İtalyanca

chi accarezza lo schiavo fin dall'infanzia, alla fine costui diventerà insolente

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

這 樣 、 亞 伯 拉 罕 既 恆 忍 耐 、 就 得 了 所 應 許 的

İtalyanca

così, avendo perseverato, abramo conseguì la promessa

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

你 們 當 倚 靠 耶 和 華 直 到 永 遠 . 因 為 耶 和 華 是 永 的 磐 石

İtalyanca

confidate nel signore sempre, perché il signore è una roccia eterna

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

其 餘 的 、 沒 有 一 樣 他 不 吞 滅 . 所 以 他 的 福 樂 不 能 長

İtalyanca

nulla è sfuggito alla sua voracità, per questo non durerà il suo benessere

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

人 的 腳 、 獸 的 蹄 、 都 不 經 過 、 四 十 年 之 並 無 人 居 住

İtalyanca

piede d'uomo o d'animale non vi transiterà e rimarrà deserto per quarant'anni

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

  神 四 十 年 之 、 又 厭 煩 誰 呢 . 豈 不 是 那 些 犯 罪 屍 首 倒 在 曠 野 的 人 麼

İtalyanca

e chi furono coloro di cui si è disgustato per quarant'anni? non furono quelli che avevano peccato e poi caddero cadaveri nel deserto

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

以 色 列 人 不 信 真 神 、 沒 有 訓 誨 的 祭 司 、 也 沒 有 律 法 、 已 經 好

İtalyanca

per lungo tempo in israele non c'era il vero dio, né un sacerdote che insegnasse, né una legge

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

  神 的 選 民 、 晝 夜 呼 籲 他 、 他 縱 然 為 他 們 忍 了 多 時 、 豈 不 終 給 他 伸 冤 麼

İtalyanca

e dio non farà giustizia ai suoi eletti che gridano giorno e notte verso di lui, e li farà a lungo aspettare

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

  神 阿 、 這 在 你 眼 中 還 看 為 小 、 又 應 許 你 僕 人 的 家 至 於 遠 . 耶 和 華   神 阿 、 你 看 顧 我 好 像 看 顧 高 貴 的 人

İtalyanca

e, quasi fosse poco ciò per i tuoi occhi, o dio, ora parli della casa del tuo servo nel lontano avvenire; mi hai fatto contemplare come una successione di uomini in ascesa, signore dio

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,774,860,890 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam