Şunu aradınız:: מתפללות (İbranice - Fince)

-מתפללות.
rukoilemme.

כרעו ברך. כמו שאתן מתפללות.
polvistukaa ja rukoilkaa!

אנו מתפללות לשלום המתים.
rukoilemme kuolemaa.

דרך אגב, כולן מתפללות בסופו של דבר.
he kaikki anoivat armoa viimein.

מתפללות על חטאנו עכשיו ועד מותנו.
- pyhä maria, jumalan äiti - rukoile meidän syntisten puolesta nyt ja kuolemamme hetkellä.

אנחנו מתפללות למענך, ג'ק אברמוף.
rukoilemme puolestasi, jack abramoff!

אז כנראה שהן מתפללות למחילה על החטאים שלהן.
he saattavat rukoilla syntejään anteeksi.

היא ראתה את שתי בנותי מתפללות, היא רצתה להצטרף.
hän halusi vain rukoilla tyttöjeni kanssa.

-שקט! מתפללות על חטאנו עכשיו ועד מותנו.
...rukoile meidän syntisten puolesta nyt ja kuolemamme hetkenä.

הי אל שתי דמויות. בכל צד מתפללות ליד הפירמידה כשהשמש מעל
kaksi hahmoa molemmin puolin jotka rukoilevat pyramidin vieressä, aurinko suoraan yllä.

מריה הקדושה, אמו של ישו, מתפללות על חטאנו עכשיו ועד מותנו.
pyhä maria, jumalan äiti, - rukoile meidän syntisten puolesta nyt ja kuolemamme hetkenä.

אלי היקר... אנו מתפללות שתניח את ידך המגוננת על יאן, ולא תניח לו למות.
rakas jumala, pyydämme että pidät kättäsi janin yllä etkä anna hänen kuolla.

רוב הנשים היו כבר בוכות, מתפללות, או צועקות את השם של הבן הבכור שלהן.
useimmat naiset itkisivät, rukoilisivat tai - huutaisivat esikoisensa nimeä.

יש לי גבר שאני אוהבת וילד שאני מעריצה, והוא נותן לי את כל מה שאתן מתפללות בשבילו.
minulla on mies, jota rakastan, ja lapsi jota palvon, - ja hän antaa minulle kaiken mitä voisitte vain toivoa.

אנחנו מתפללות יותר מכמרים, ישנות פחות משומרים ומזדקנות טרם זמננו. מחכות ודואגות.
rukoilemme, nukumme huonosti ja vanhenemme ennen aikojamme - kaiken odottamisen ja huolen keskellä.

אהה, אפוא, קדושתי היקרה, שמעי תפילתי ולה העני. הן מתפללות. גמלי להן, פן אמונתי תירש יאוש.
suo suulle autuus jonka käsi sai, ett' uskoa, ei epätoivo lyö.

עיניהן הרעבות והפנויות, סורקות את המדרגות הנעות, ומעמידות פנים שהן קונות ליד תאי ההלבשה של הגברים, מתפללות שגבר כלשהו ייגש אליהן ויגיד:
heidän nälkäiset silmänsä tarkkailevat portaita, - olevat shoppailevinaan miesten sovitushuoneiden lähettyvillä - rukoillen että joku mies, kuka tahansa, tulisi sanomaan: -