İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
death of... לבריאות
tässä on raportti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"death to rosenberg."
kuolema rosenbergille.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
was scared to death
ja katkerasti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sam, this is your death warrant.
tämä on kuolemantuomiosi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
שם הלהקה "sonc death monkey"
bändin nimi on sonic death monkey.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
להציג בפניכם את "the sonc death monkey"
minulla on kunnia esitellä sonic death monkey.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
well, this rooster has a beak. a beak that sows death.
tällä kukollapa on nokka, joka kiekuu kuolonlauluja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to the prison doctor, death was instant and painless.
vankilan lääkärin mukaan kuolema oli pikainen ja tuskaton.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the wind i send this rhyme bring death before me before my time
päästän runoni tuulten lentoon tuokaa kuolema luokseni ennakkoon
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
michael expects me to sell these split-level death traps.
mark cherry säveltää musiikin.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a defendant on death row, you and only you can apply to have your files opened.
vain sinä voit anoa niiden avaamista.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evil wind that blows that which forms below no longer may you dwell death takes you with this spell
julma tuuli, joka kylmästi puhallat, nyt käskystäni lakata saat.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thou wast not born for death," immortal bird! no hungry generations tread thee down"
laulusi, jonka kuulen, soinut on maamiehen korrville ja keisarin
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
so i waved good-bye from my bedroom window... and watched them leapfrog off to their death.
vilkutin heille makuuhuoneen ikkunasta ja katselin, kun he ryntäsivät kuolemaa kohti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the truth, based on your laws, attorney hall, is that sam cayhall is guilty and has been sentenced to death.
herra asianajaja, lakeihisi perustuva totuus on se, että sam cayhall on syyllinen ja tuomittu kuolemaan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have been half in love with easeful death" call'd him soft names" in many a mused rhyme
nyt rikkaammin kuin koskaan kuolla voisin
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
assigned by the same people who took no responsibility for the death of those kids... and, as far as i can see, are gonna take no responsibility for you.
he eivät ottaneet vastuuta lasten kuolemasta. he eivät ota vastuuta sinustakaan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[mcallister] in the matter of life and death, none among us... are more knowin' than our system of justice.
- vastaus on selvä. elämän ja kuoleman kysymyksissä kukaan meistä ei ole yhtä pystyvä kuin oikeusjärjestelmämme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we, the jury, find unanimously, from the evidence... and beyond a reasonable doubt, the defendant, sam cayhall, should be put to death... by lethal gas at the mississippi state penitentiary,
"me, valamiehistö, yksimielisesti ja ilman kohtuullista epäilyä "toteamme, että syytetty sam cayhall pitää teloittaa myrkkykaasulla "mississippin osavaltion vankilassa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor