Şunu aradınız:: ישירות (İbranice - İngilizce)

ישירות
direct

חשוף לעור ישירות.
exposed to skin directly.

תגיד את זה ישירות.
give it to me straight.

היא תדווח לי ישירות.
she will report directly to me.

לא ניתן להפעיל שירותית זו ישירות.
this helper utility is not supposed to be called directly.

עליך להביא את האדם המעורב ישירות בתאונה.
you must bring the person who is immediately concerned with the accident.

ערוך ישירות את כל מסד הנתונים של ההגדרות שלך
directly edit your entire configuration database

כיום גם dap יכול לעבוד ישירות מעל tcp/ip.
today, x.500 directory protocols including dap can also be used directly over tcp/ip.

(אל תציג את דו־ שיח ההדפסה (הדפס ישירות
do not show the print dialog (print directly)

ישירות ממערב שוכן אולם הטיפוח השכלי ("n").
directly to the west is the hall of mental cultivation (n).

• אין לכוון את המים ישירות על פריט חשמלי כלשהו.
• do not point the water directly to any electrical equipment.

לעולם אין להזרים אוויר דחוס או מים ישירות על הרדיאטור.
never apply pressurized air or water directly on the radiator.

לעתים קרובות ניתן להוריד את ה-sdk ישירות דרך האינטרנט.
often the sdk can be downloaded directly via the internet.

", המתאר עולם שבו דמויות מצוירות מתקשרות ישירות עם בני אדם.
", which depicts a world in which cartoon characters interact directly with human beings and animals.

בנדי הכחיש מעורבות בתקיפה ולא נמצאו ראיות ישירות שקשרו אותו אליה.
" bundy denied involvement, and no direct evidence implicates him.

גזים מסוימים, כגון פרופאן ובוטאן נשאפים ישירות ממכל הגז שבו הם נתונים.
some gases, such as propane and butane gases, are inhaled directly from the canister.

עדשות מגע הן צמד עדשות, שכל אחת מהן מונחת ישירות על גבי קרנית העין.
a contact lens, or simply contact, is a thin lens placed directly on the surface of the eye.

בשימוש בלחצנים מובנים, המפעיל יוכל להתאים את ערכי המטרה ישירות מן החיישן.
using built in buttons, operators shall be able to adjust setpoints directly from the sensor.

התקן cdrdao > = 1. 1. 8 אשר תומך בכתיבה להתקני atapi ישירות.
install cdrdao > = 1.1.8 which supports writing to atapi devices directly.

לחץ האוויר בצמיג משפיע ישירות ההתנהלות בכביש, לכן חיוני למלא לחץ האוויר נכון בצמיגים.
tire pressure directly affects the road handling, so it is of vital impor- tance to apply correct tire pressure.