Şunu aradınız:: don’t take me for granted, (İngilizce - Afrikanca)

to take for granted
aanvaar as vanselfsprekend

why take kindness for granted
om as vanselfsprekend te aanvaar

don't take me for a pussy
moet nie my bors warm maak nie

synonymous for granted
sinoniem vir vanselfsprekend

what do you take me for, sir?
wat beteken al die vrae?

you don't take me seriously
jy sal vir my sjokolade moet koop

do not take me for a pussy
loop naai

you took me for kak
jy vat my vir poes

"take me to her!"
neem my na haar!

take me to our fountain.
neem my na die fontein

book me for longer next time.
boek my langer volgende keer

take me back to my childhood days
neem my terug na hierdie plek

"take me home! and at once!"
neem my onmiddelik huistoe!

this where people take me for a pussy is gonna come to a end
mense vat my vir 'n poes

well, it's gonna take me that long.
wel, so lank gaan ek daar oor doen.

she take me to the doctor when i am sick
afrikaans

the marshals are here to take me back to baltimore.
die marshalls is daar om me mee te neem na baltimore.

when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.
want my vader en my moeder het my verlaat, maar die here sal my aanneem.