Şunu aradınız:: proudly with our zulu food (İngilizce - Afrikanca)

with our friend
ek het soveel pret gehad

to be consistent with our applicable
as in ooreenstemming te wees met

what is wrong with our georgie?
wat is verkeerd met ons georgie?

we had so much fun with our family friend
ek het soveel pret gehad

our teams can only do well with our support.
ons spanne kan slegs uitblink met ons ondersteuning.

they like to play in the park with our other friends
hulle speel graag in die park met balle

when i meet my best friend we were at a park with our parents
as ek by my vriende is, word ek meer gelukkig

the unbending moral of old times clashes with our age and common usage
die onveranderlike outydse moraal bots met ons era, en algemene gebruik.

destruction and death say, we have heard the fame thereof with our ears.
die plek van vertering en die dood sê: met ons ore het ons die gerug daarvan gehoor.

we will work harder with our international counterparts towards a legally binding treaty.
ons sal harder met ons internasionale eweknieë moet saamwerk om 'n wettig bindende verdrag te beding.

we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
ons het gesondig, saam met ons vaders; ons het verkeerd gedoen, goddeloos gehandel.

in line with our undertakings, we have to forge ahead to promote a more inclusive economy.Â
in lyn met hierdie onderneming moet ons voortbeur om ´n meer inklusiewe ekonomie te bevorder.

we will ensure that our rail network is reliable, competitive and better integrated with our sea ports.
ons sal verseker dat ons spoornetwerk betroubaar en mededingend is en beter met ons seehawens geïntegreer is.

when we speak deep setlokwa, people think french, its very interesting when we talk with our grannies.
by die huis praat ons sepedi (reapa setlokwa) en engels.

we are a search party, if you iike, of orphans, with our emotions as a lantern in the dark.
ons is 'n soekgeselskap van weeskinders, met ons emosies as lanterns in die donker

who have said, with our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
mag die here al die vleiende lippe uitroei, die tong wat grootpraat,

o lord, there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.
here, daar is niemand soos u, en daar is geen god behalwe u nie, volgens alles wat ons met ons ore gehoor het.

wilt not thou, o god, who hast cast us off? and wilt not thou, o god, go forth with our hosts?
wie sal my bring in die versterkte stad? wie lei my tot in edom?

and i have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the lord, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of egypt.
en daar 'n plek ingerig vir die ark, waarin die verbond van die here is, met ons vaders gesluit toe hy hulle uit egipteland uitgelei het.

ye are the children of the prophets, and of the covenant which god made with our fathers, saying unto abraham, and in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
en julle is kinders van die profete en van die verbond wat god met ons vaders gesluit het toe hy vir abraham gesê het: en in jou saad sal al die geslagte van die aarde geseën word.