Şunu aradınız:: so i don't get into trouble (İngilizce - Afrikanca)

i don't get you.
ek verstaan jou nie.

i don't get your meaning.
ek begryp jou nie.

i don't get why you're here.
ek weet nog nie waarom jy hier is nie.

there's something i don't get.
daar is iets wat ek nie begryp nie.

but honestly i don't get amused by such phrases
ek hoop dat julle almal dit gehoor het

you know they don't really talk about you much... it's just i think they'll start talking about you when you are coming here because i'm not hanging out with them anymore so i don't really know
jy weet hulle praat nie regtig baie oor jou nie... dis net ek dink hulle sal oor jou begin praat as jy hierheen kom want ek kuier nie meer saam met hulle nie so ek weet nie regtig nie

i am so disappointed with the service i got from planet nails in pretoria north.i have been going in that shop everytime when am in the area .the service i got from this other lady is uncalled for and just because am black i don't get the same attention as all the white customers and i dont mean to be racist but this tall lady was not giving me any attention ,she was not even smiling. i did not see her name because she did not have her name badge but she is tall and light in complexion. please s
ek is so teleurgesteld oor die diens wat ek van planeetnagels in pretoria-noorde gekry het. ek gaan elke keer in die winkel as ek in die omgewing is. die diens wat ek van hierdie ander vrou gekry het, is nie nodig nie en omdat ek swart is, doen ek dit nie. kry dieselfde aandag as al die blanke klante en ek bedoel nie om rassisties te wees nie, maar hierdie lang vrou het my nie aandag gegee nie, sy het nie eers geglimlag nie. ek het haar naam nie gesien nie, want sy het nie haar naamwapen nie, maar sy is lank en lig van kleur. asseblief s

being in matric is not easy there are challenges that we face. the pressure is too much because there a lot of work to do.there is too much work we have like 5 or 6 homeworks a day that needs to be done before the end of the day. we have to attend extra classes after school.and that makes our day very long and tiring but on the other hand it's very helpful even though we get tired and not attend the classes then we get into trouble the next morning. i want to work hard this year because i know i
om in matriek te wees is nie maklik nie, daar is uitdagings wat ons in die gesig staar. die druk is te veel want daar is baie werk om te doen.daar is te veel werk ons het soos 5 of 6 huiswerke per dag wat gedoen moet word voor die einde van die dag. ons moet ekstra klasse bywoon na skool.en dit maak ons dag baie lank en vermoeiend maar aan die ander kant is dit baie nuttig al raak ons moeg en woon nie die klasse by nie dan beland ons die volgende oggend in die moeilikheid. ek wil hierdie jaar hard werk, want ek weet ek8

netball is my inspiration and i love watching netball on tv to teach me more skills and more good moves in netball . but now i don't play it anymore because if the corona virus everything was closed even the park and the grounds so i couldn't go and play ,and i also couldn't play at home because our yard is too small to play netball . so i stopped watching netball and also stopped playing netball it felt like the end of the world when the cortona virus was very much spreading . i even used to wi
netbal is my inspirasie en ek hou daarvan om netbal op tv te kyk om my meer vaardighede en meer goeie bewegings in netbal te leer. maar nou speel ek dit nie meer nie want as die korona virus alles toe was selfs die park en die terrein sodat ek nie kon gaan speel nie, en ek kon ook nie by die huis speel nie want ons erf is te klein om netbal te speel . so ek het opgehou netbal kyk en ook opgehou netbal speel dit het gevoel soos die einde van die wêreld toe die cortona virus baie versprei het. ek het selfs gebruik om te wiú