Şunu aradınız:: we packed up and drove home (İngilizce - Afrikanca)

we went up and down by elevator.
ons het op en af met die hysbak gery.

up and down
swart n donker

back up and restore
rugsteun- en herstel-inprop

simon says jump up and down
sê simon

n-up and watermark settings
n- up en watermerk instellings

pick up and drop cards by clicking
tel kaarte op en laat los deur te kliek

so i got up and went for a walk.
toe staan ek maar op en loop bietjie rond

we were each called up and was told what class we were going to be in
ons is almal gebel en is vertel in watter klas ons gaan wees

he tensed up and it hurl him far more.
hy was gespanne en het die pyn gevoel

so i woke up and took a bath and ate breakfast
then i moisture myself and wore clothes then i eat breakfast and waited for my transport to arrive .when my transport came l went in and greeted my transport mates

then i woke up and realised it was just a dream
toe word ek wakker en besef dis net 'n droom

maybe i should just curl up and die, yes?
hoekom kan ek nie 'n plek kry om in vrede te werk nie?

as a teenager will you give up and end this hardship?
sal u as tiener opgee en hierdie swaarkry beëindig?

then jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
toe maak jakob hom klaar en laai sy kinders en sy vroue op die kamele,

but the gdr's christiane warlenberg is keeping up, and then ulrike...
maar die ddr se christiane warlenberg hou by, en dan, ulrike...

she's an artiste i love artistes, especially those who are up and coming
dit gaan aan. roulette, u hoogheid.

and some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
en 'n ander deel het in die dorings geval, en die dorings het opgekom en dit verstik.

- are you up and coming? - lt's coming on roulette, your highness
my liewe dames, met my beursie kan u u geluk gaan beproef.

- krumme's just miffed. your bird shows up, and there's a raid.
die res is verplig om aan te meld.