Şunu aradınız:: cut selected (İngilizce - Almanca)

cut selected text to clipboard.
schneidet den ausgewählten text aus und verschiebt ihn in die zwischenablage.

selected area cut
gewählter bereich ausgeschnitten

cut the selected task or variable.
schneidet die ausgewählte aufgabe oder variable aus

cut the selected text to the clipboard
den ausgewählten text in die zwischenablage verschieben

the menu edit->cut cuts this selected part.
mit dem menüpunkt edit->cut kann dann dieser bereich ausgeschnitten werden.

cut click this to cut the selected area.
ausschneiden hier klicken, um den ausgewählten bereich auszuschneiden.

cut: cut the selected text to the clipboard
ausschneiden: den ausgewählten text in die zwischenablage verschieben

cut the selected contacts from the address book.
ausgewählte kontakte aus dem adressbuch ausschneiden.

cut the selected row(s) in the clipboard.
ausschneiden der ausgewählten zeile(n) in die zwischenablage.

cut the selected text and move it to the clipboard
schneidet den ausgewählten text aus und verschiebt ihn in die zwischenablage

cut the currently selected color to the clipboard.
die aktuell ausgewählte farbe ausschneiden und in die zwischenablage einfügen.

cut the selected text from the editor to the clipboard
den markierten text aus dem editor in die zwischenablage ausschneiden

[] +[x] cut a selected block, note or anchor
[] +[x] ausschneiden der markierten note(n) (in die zwischenablage).

cut erase selected block and copy it to the clipboard
cut löscht den markierten block und kopiert ihn in die zwischenablage

cut the selected address book folders from the address book.
die ausgewählten adressbuch-ordner aus dem adressbuch ausschneiden.

cuts the selected text to the clipboard.
schneidet den ausgewählten text in die zwischenablage aus.

[ctrl ] +[x] cut a selected block, note or anchor
[ strg] +[x] ausschneiden der markierten note(n) (in die zwischenablage).

alternatively, you can cut + paste the selected area onto any background.
alternativ kann man natürlich auch die ausgewählten pixel ausschneiden und vor einem beliebigen hintergrund wieder einfügen. das ergebnis ist dasselbe.

cut and remove the walkways and ladders and dispose in the selected area.
schneiden und entfernen sie die laufstege und leitern und aentsorgen sie im ausgewählten bereich.

pastes previously cut or copied text from the clipboard into the selected cells
fügt den vorher ausgeschnittenen oder kopierten text aus der zwischenablage in die ausgewählten zellen ein