İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i love dogs.
ich liebe hunde.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i like dogs and my sister likes cats.
ich mag hunde und meine schwester mag katzen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die einfachste konjunktion ist "and" . i like dogs and i like cats.
die einfachste konjunktion ist "and" . i like dogs and i like cats.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i love dog !
"am a man..!!!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i love your fantastic idea! and dont worry about the language,
i love your fantastic idea! and dont worry about the language,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she loves other dogs and people, but she doesn’t like cats.
dia ist problemlos, folgsam, spaziert schön an der leine, liebt hunde und menschen auch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the book of magic, my first love dogs and murderers
das buch der magie, my first love dogs und mörder
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love dogs! we used to have pets like these back when i was a kid.
ich liebe hunde! wir hatten so ähnliche hausrtiere, als ich noch ein kind war.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the book of magic, my first love dogs and murderers - fragment
das buch der magie, meine erste liebe hunde und mörder - fragment
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by the way, i had the impression that the czech people love dogs and that there are many dog owners in this country.
im übrigen hatte ich den eindruck, daß die tschechen hunde lieben und daß es dort sehr viele hundehalter gibt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love google street view, but i have to say that i have to say that i dont like the fact that you dont know how old the pictures are.
ich würde sagen nicht auf dem vinyl, wer weiss, wie sich jeweiliger schreiber darauf verhält???
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- although we love dogs and cats, pets are not allowed in this apartment (because there is people who allergic...)
- although we love dogs and cats, pets are not allowed in this apartment (because there is people who allergic...)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you want to know in advance what turns me off: people that are rude, unpolite and dont like to play.
was mich nicht anmacht: people that are rude, unpolite and dont like to play.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
characteristics: i love dog carrier and use them gladly as sleep place or also as hiding place.
eigenarten: ich liebe dog carrier und nutze sie gerne als schlafplatz oder auch als versteck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cute puppy show : almost every girl love pets! many girls love cats,but i love dogs. i have a lovely puppy and i love to dress her just like a cute princess!
cute puppy show : fast jedes mädchen lieben tiere! viele mädchen lieben katzen, aber ich liebe hunde. ich habe eine schöne welpen und ich liebe sie wie eine niedliche prinzessin kleiden!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
germans love dogs and take serious care about them, especially in berlin. now, dogs are officially recognised as fully-featured travellers.
in der deutschen hauptstadt wie hunde und behandeln sie sehr ernst. so ernst, dass es jetzt erkannte sie ganz vollwertige abenteurer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the adorable love dog and the irresistible love cat are the perfect ambassadors of love in order to confess your...
der knuffige love hund und die unwiderstehliche love katze sind die perfekten liebesbotschafter, um der/dem liebsten...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these exceptional lamps are real eye catchers and if you place importance on classy living ambiance and dont like boring lamps this might be just the thing for you!
diese außergewöhnlichen leuchten sind genau das richtige für sie, wenn sie wert auf ein individuelles und stilvolles wohnambiente legen und sich mit unspektakulären leuchten eher langweilen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eventful week... heros lost again some teeth, met a lot of dogs, and had a lot of fun. but one day he felt a little bit sick he slept the whole day and dont wanted to eat something.....
ereignisreiche woche... heros hat wieder ein paar zähne verloren, jede menge hunde kennengelernt, viel gespielt und war auch einen tag nicht so gut drauf. nur schlafen, wenig fressen.....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you want to know in advance what turns me off: rude people and i dont like people who dont know what they ask..dont like people who exit from my private room and dont say one bye..
was mich nicht anmacht: rude people and i dont like people who dont know what they ask..dont like people who exit from my private room and dont say one bye..
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: