Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he went on by giving an outlook on a possible impeachment procedure against president băsescu:
der s&d fraktionschef fuhr mit einem ausblick auf ein mögliches amtsenthebungsverfahren gegen präsident băsescu fort:
the eu has followed with considerable concern the recent impeachment process against chief justice shirani bandaranayake.
mit erheblicher besorgnis hat die eu das amtsenthebungsverfahren gegen die oberste richterin shirani bandaranayake verfolgt.
buhari, the anpp candidate, has asked the national assembly to begin impeachment proceedings against obasanjo.
buhari, der kandidat der anpp, hat die nationalversammlung aufgefordert, ein amtsenthebungsverfahren gegen obasanjo einzuleiten.
a republican congressman said, in so many words, "forget impeachment, forget the moral issues.
* ein republikanischer kongressabgeordneter erklrte, kurz zusammengefasst: "vergessen wir die anklage; vergessen wir die moralischen fragen.
the first impeachment complaint was lodged in congress on july 22 by 28 people coming from anti-corruption groups.
der erste antrag auf amtsenthebung von aquino wurde im kongress am 22. juli von 28 vertretern von antikorruptionsorganisationen gestellt, wie hier auf tapalog nachzulesen ist.