İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
today i am sending you
heute war ich auf meiner arbeit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am sending you greetings.
***ich grüsse sie sehr.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am sending you my other
und ich schreibe dir
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before sending you can print .
vor dem senden können sie die anfrage ausdrucken .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am sending you lots of kisses! i am waiting for your letter!
ich warte von ihnen des briefes!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am sending you the requested data
freundliche grüsse
Son Güncelleme: 2022-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for sending you have to be online.
zum abschicken muss eine online verbindung bestehen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sending you my homework attached
anbei schicke ich dir meine hausaufgaben
Son Güncelleme: 2022-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see which networks are sending you traffic
sie sehen, aus welchen netzwerken ihre besucher kommen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after sending you can also use paypal:
alternativ können sie natürlich auch mit paypal bezahlen:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sending you a kiss and my tenderness!
und ich bin mit dir zum kino gegangen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we give you a warm hug
kannst du edouard ganz herzlich drücken von mir
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today, we are sending you our 100th newsletter.
heute erhalten sie von uns den 100. newsletter des ecologic instituts. unser monatlich erscheinender newsletter informiert sie über aktuelle aktivitäten, insbesondere über ergebnisse unserer forschungsprojekte und veröffentlichungen sowie anstehende veranstaltungen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have been sending you e-mail but no reply.
i have been sending you e-mail but no reply.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"are you warm, darling?"
»ist dir warm, mein liebling?«
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
upon completion and sending you will receive a quote from us.
nach einfüllen und abschicken bekommen sie von uns ein angebot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the secretary-general has pleasure in sending you herewith the
im auftrag des generalsekretärs des wirtschafts- und sozialausschusses erhalten sie hiermit das
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3 go! i am sending you out like lambs among wolves.
3 gehet hin! siehe, ich sende euch wie lämmer mitten unter die wölfe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(after sending, you will automatically return to the home page)
(nach dem absenden werden sie automatisch zur startseite weitergeleitet)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sending you through president buzek a more complete programme document.
ich verweise sie daher auf ein papier, das ich ihnen über präsident buzek zukommen lasse und das einen ausführlicheren einblick in unser programm gibt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: