Şunu aradınız:: we shall see about that (İngilizce - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

German

Bilgi

English

we shall see about that

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

we shall see.

Almanca

wir werden sehen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:

İngilizce

we shall see how that develops.

Almanca

wir werden sehen, wie sich das entwickelt.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

well, we shall see.

Almanca

wir werden sehen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

as we shall see..."

Almanca

wir sind allein,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we shall perhaps say more about that later.

Almanca

wir werden möglicherweise später mehr darüber sagen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we shall see christ.

Almanca

wenn der heilige geist unsere augen öffnet, werden wird nicht dies sehen, sondern wir werden christus sehen. christus zu sehen, heißt, die gemeinde zu sehen!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we shall see, in time.

Almanca

wir werden ja sehen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

"we shall see galvatron.

Almanca

"we shall see galvatron.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"we will see about that," said the wife.

Almanca

"we will see about that," said the wife.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we shall see how it goes.

Almanca

wir werden sehen, wie es weitergeht.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

we’ll see about that… remember facetime?

Almanca

we’ll see about that… remember facetime?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we shall see how this develops.

Almanca

wir werden sehen, wie sich dies entwickelt.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

“we’ll see about that”, says my husband.

Almanca

in mir herrscht aufgrund der diagnose chaos, mein mann hingegen meint, wir sollen das erst mal ausprobieren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then we shall see economies developing.

Almanca

dann entwickeln wir die volkswirtschaften.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

but we shall see what we shall see.

Almanca

aber wir werden sehen, wenn es so weit ist.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

however, we shall see tomorrow morning.

Almanca

aber das werden wir morgen früh sehen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

squiffy: "we'll see about that... stupid monkey!"

Almanca

squiffy: "na das werden wir ja sehen... blöder affe!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

so, courage or not, we will see about that aspect later.

Almanca

Über die frage des mutes wird man sich dann später unterhalten müssen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

we shall speak more about that, but let us continue with “natural disasters.”

Almanca

17) wir werden mehr darüber sprechen, aber lasst uns mit den „natürlichen katastrophen weitermachen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"yes," said the man, "if this can only last we shall be very well contented." "we will see about that," said the wife.

Almanca

so ging es wohl nun acht oder vierzehn tage, da sagte die frau: "hör, mann, das häuschen ist auch gar zu eng, und der hof und der garten ist so klein: der butt hätt uns auch wohl ein größeres haus schenken können.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,792,870,030 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam