İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
why are you asking me all these questions?
warum stellen sie mir all diese fragen?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you asking me this?
warum fragen sie mich das?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you asking me?
warum fragen sie mich?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you asking?
warum fragen sie?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you asking yourself following questions?
stellen sie sich in ihrer arbeit folgende fragen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you asking ?
werden stellen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c. are you with me, all this time?
c: verstehen sie, wovon ich die ganze zeit spreche?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you doing all this for us?
warum tust du das alles für uns?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you so encases to find the truth in this questions?
f.: aber die juden haben in diese kategorie nicht reingepaßt, nicht wahr?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, not the ex why are you asking me that? when i had sex?
ist weich, und ich frage mich, für einen moment, wenn sie ziehen komme wieder, aber natürlich müssen sie nicht.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you asking them for something?
oder bittest du sie etwa um löhnung?!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you here?
warum bist du hier?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"why are you here?"
"why are you here?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
why are you crying?"
warum heulst du?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i don't remember you asking me to do that.
ich erinnere mich nicht daran, dass du mich gebeten hättest, das zu tun.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he asked the scribes, "what are you asking them?"
und er fragte sie: worüber streitet ihr mit ihnen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"so why are you saying all this only now?", many a reader will probably ask.
"warum sagen sie das alles erst heute?" wird vermutlich mancher fragen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
thank you for asking me this question, but it should be put to the commission instead.
diese mitgliedstaaten können somit gemeinsame ermittlungsteams gemäß dem rahmenbeschluss bilden.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the girl replied: "no, i am living alone. but, why are you asking?"
das mädchen antwortet: "nein, ich lebe ohne mann. aber warum fragst du danach?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
how are you going to resolve this question?
wie wollen sie das lösen?
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: