Şunu aradınız:: and with that, we should be safe for now (İngilizce - Arapça)

we should be safe for now.
لابد من أن نكون آمنين الآن

we should be safe here for now.
يُفترض أن نكون آمنين هنا بالوقت الراهن.

we should be safe now.
"ستكونون بأمان الآن."

with that, it should be safe.
الوضع آمن الآن هيه !

we should be safe here
يجب أن نكون بامان هنا

we should be safe here.
أننا فى أمان هنا

and with that, we should get started, so...
يجب أن نبدأ

we should be safe here for a while.
ينبغي أن نكون في مأمن هنا لفترة من الوقت.

we should be safe up here.
يفترض بنا أن نكون بمأمنٍ هنا

and with that, we should all go do something.
وبهذا , ينبغي علينا جميعا ان نذهب لفعل شيء

okay, we should be safe in here.
حسنا ، يجب أن تكون آمنة في هنا.

sayu should be safe.
الناس الذين يقاطعون الإعلان ينبغي لـ سايو أن تكون بأمان

thanks, mum. we should be safe here for a while.
شكراً يا أماه، من المُفترض أن نكون بأمان هنا لفترة.

all right, we should be safe in here.
حسناً، ينبغي أن نكون بمأمن هنا

we should be safe when we get there.
يجب أن نكون بأمان عندما نصل هناك

she'll be safe for now.
ستكون بأمان الآن

my listening station. we should be safe here.
محطّة إستماعي.

if my calculations are correct, we should be safe.
إذا حساباتي صحيح , يجب أن نكون بآمان

now, if you have a problem with that, we should talk.
و إن كانت لديكِ مشكلة بشأن ذلك , فعلينا التحدّث

but at least we should be safe enough to run.
و لكن الى الحين ، نحن على الاقل فى امان ، الى الامام