Şunu aradınız:: are you sure you have the right name (İngilizce - Arapça)

are you sure you have the right guy?
آسف, هل انت متأكده اني من تبحثي عنه؟

are you sure you have the right person?
أواثق من إنك وجدت الشخص الصحيح؟

you sure you have the name right ?
schreck. أنت متأكّد أنت هَلْ عِنْدَكَ حقّ الاسمَ؟

are you sure that you have the right number?
هل أنت متأكد بأنه الرقم الصحيح ؟

wait, are you sure that you have the right spot?
انتظري ، هل أنت متأكدة من أن هذه هي المنطقه الصحيحة ؟

you sure you have the right elliott?
متأكد أن لديك الصحيح يا إليوت؟

you sure got the right name.
بالتأكيد ان اسمك مناسب لك

are you sure you're wearing the right name tag?
هل أنت متأكد أنك ترتدي شارة الاسم الصحيح؟

chief inspector, are you sure you have the right man?
سيادة المفتش. أتثق أنك قبضت على القاتل الحقيقي؟

are you sure you have the real ring?
هل أنت واثق أنك لديك الخاتم الحقيقي؟

- sure you have the right frequency?
هل أنتِ واثقة من إنّ لديكِ التردد الصحيح ؟ أجل, أنا واثقة

make sure you have the right costume.
تأكد أن معك البدله الصحيحه

are you sure you have time?
هل عندك وقت لهذا؟

-are you sure you have it?
هل أنت متأكدة منحصولك على الروح الثامنة؟

are you sure you have nothing?
هل أنت متأكدة أن ليس بك شيئا؟

are you sure you have it, son?
هل أنت متأكد بأنك أحضرتها ؟

make sure you check the right name, darling.
تأكدي من إختيار الاسم الصحيح يا حبيبتي.

are you sure you have no tobacco?
أواثقاً بأن ليس لديك تبغاً؟

are you sure you have the money to pay for it?
أمتأكدٌ أنّ بحوزتك المال لتدفع ثمنها؟

are you sure you have enough comics?
هل أنت متأكد أنك أخذت ما يكفي من المجلات ؟ ستراقب المنظار لمدة 12 ساعة