Şunu aradınız:: attract attention (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

attract attention

Arapça

لفت الانتباه

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

guards attract attention.

Arapça

أجذب أنتباه الحراس .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you'll attract attention.

Arapça

ستجذبين الانظار

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we must not attract attention.

Arapça

يجب ألا نلفت الإنتباه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

now don't attract attention.

Arapça

لا تلفت الانتباه

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- something to attract attention?

Arapça

-هل كانت للفت الأنتباه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

more than two, we attract attention.

Arapça

. أكثر من إثنان ، نلفت الإنتباه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we mustn't attract attention.

Arapça

هيا غطوا رؤوسكم لا يجب أن نلفت الإنتباه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

calm down, we'll attract attention.

Arapça

إهدأي ... سنلفت الإنتباه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- you mustn't attract attention.

Arapça

- يجب عليك ألا تجذب الأنتباه

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

why must you always attract attention?

Arapça

لماذا تحاول دائما ً جذب الإنتباه؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i don't want to attract attention.

Arapça

ولا أريد أن أثير الأنتباة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

-we don't want to attract attention.

Arapça

-لا نريد جذب الإنتبـاه إلينـا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

purses and wallets can attract attention.

Arapça

87- ويمكن أن تكون الحقائب الصغيرة ومحافظ النقود ملفتة للنظر.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm trying not to attract attention.

Arapça

أحاول ألا أجذب الإنتباه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

take off slowly. don't attract attention.

Arapça

نعلّق الرسومات الدينية بأرجاء الغرفة ومن ثم نطلق أولئك الخنازير عليها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're gonna attract attention to yourself.

Arapça

سوف تجلب الإنتباه لنفسك. تبا!

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

people do desperate things to attract attention.

Arapça

في بعض الأحيان الناس يفعلون أشياء يائسه للفت الأنتباه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but you? - why shouldn't you attract attention?

Arapça

لماذا لا تجذبين بعض الاٍنتباه ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

don't just stand there, you'll attract attention.

Arapça

! لا تقفي هناك ! قد تلفتين الإنتباه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,776,157,676 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam