Şunu aradınız:: bounce back after (İngilizce - Arapça)

bounce back
نهض من عثرته، قام من كبوته، استرد نجاحه ؛ تعافى، برأ، شفي، نقه

- bounce back.
-نقف على أقدامنا

we bounce back!
وترتد مرة أخرى!

i can bounce back.
يمكننى الارتداد

she'll bounce back.
إنها سترد ذلك

you got your bounce back.
أنت إستعدت وثبتك

boy, you bounce back fast.
الولد، ثباتك يرجع بسرعةً.

oh,you'll bounce back.
سوف تفعلين

or you could bounce back.
أو يمكنك أن تعودى مرة أخرى

you bounce back fast, kimosabe.
عدت بسرعة يا كيموسابى

bounce-back migraine in 6.
لقد كنت قلقا إذا أنا ما يصل الجرعة، انها تريد ان يسبب مزيدا من الاكتئاب في الجهاز التنفسي.

sorry, sir. no bounce-back.
آسف ، يا سيدي لا يوجد أي رد منهم

and i'm gonna bounce back!
سيتم مكافأتي مرة أخرى

he's six. he'll bounce back.
إنه في السادسة، سيتعافى

we're young, we can bounce back.
نحن شباب، يمكننا استعادة نشاطنا

dumbo, we'll bounce back so ha--
دامبو ، سنرتد لذا

if not mismanaged, they bounce back after every dry period, even after severe droughts.
وإذا أُحسنت إدارتها فإنها سرعان ما تعود إلى حالتها الطبيعية بعد كل فترة جفاف، وحتى بعد فترات الجفاف الشديد.

and i'm warning you, burt, this ass is not gonna bounce back after baby number two at my age.
إنَّ هذه المؤخرة لن ترتدّ للخلفِ عند ضربها بعد الإنجاب الثاني وأنا في هذا العمر

some said we'd never bounce back after the events of the star-burns wake riot instigated by the greendale seven.
بعض الناس ضنّوا أنّ الأمور لن تتحسن بعد ثورة وفاة (ستار بيرنز). التّي حرض عليها "سبعةُ جريندال"

the body bounces back.
ولكن معصوب العينين