Şunu aradınız:: can you repeat please (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

can you repeat please

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

can you repeat that, please?

Arapça

أنا آسف للغاية كرّر ذلك من قضلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- can you repeat that, please?

Arapça

- يمكن أن تكرّر بأنّ، رجاء؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

okay, can you repeat that, please?

Arapça

حسنا، يُمْكِنُ أَنْ تُكرّرَ بأنّ، رجاءً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

repeat please.

Arapça

كرري رجاءاً سؤالك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

repeat, please.

Arapça

كرر من فضلك.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

can you repeat the location, please?

Arapça

" هل يمكنك تكرار الموقع ، لو سمحت ؟ "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

can you repeat it one more time, please?

Arapça

أيمكنك أن تكررها مرة واحدة، من فضلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

can you repeat that?

Arapça

أيمكنك إعادة هذا؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

mace, repeat, please.

Arapça

مايس، أعد، من فضلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

-can you repeat that?

Arapça

-هل يمكنكِ تكرار ذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sorry, can you repeat that, please?

Arapça

-آسف.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

intern, repeat, please.

Arapça

المتدرب ، أكرر ، من فضلك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

can you repeat that, please? "en-ra-hah".

Arapça

-هم ليسوا في دليل هاتفي . -اصبري معي .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- sorry, can you repeat...?

Arapça

- ... معذرة ، أيمكنك تكرار

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i repeat, please disperse.

Arapça

أكرّر , من فضلكم , تفرّقوا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

repeat. please confirm exfil.

Arapça

أعيد، قم بالتأكيد رجاءً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

'can you repeat those names? '

Arapça

أيمكنكِ إعادة تلك الأسماء ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

please, can you repeat his message?

Arapça

من فضلك ، ممكن أن تقرأى لى الرسالة ؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

please respond immediately. i repeat, please respond immediately.

Arapça

معك معسكر القاعدة يا (خليل) أرجوك أن ترد على الفور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

walsh: i didn't get that, ma'am- could you repeat, please?

Arapça

لم أسمع هذا يا سيدتي هل يمكنك تكراره إذا سمحتي ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,738,842,780 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam