From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you repeat that, please?
أنا آسف للغاية كرّر ذلك من قضلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- can you repeat that, please?
- يمكن أن تكرّر بأنّ، رجاء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, can you repeat that, please?
حسنا، يُمْكِنُ أَنْ تُكرّرَ بأنّ، رجاءً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
repeat please.
كرري رجاءاً سؤالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
repeat, please.
كرر من فضلك.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 7
Quality:
can you repeat the location, please?
" هل يمكنك تكرار الموقع ، لو سمحت ؟ "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you repeat it one more time, please?
أيمكنك أن تكررها مرة واحدة، من فضلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can you repeat that?
أيمكنك إعادة هذا؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
mace, repeat, please.
مايس، أعد، من فضلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-can you repeat that?
-هل يمكنكِ تكرار ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm sorry, can you repeat that, please?
-آسف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
intern, repeat, please.
المتدرب ، أكرر ، من فضلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can you repeat that, please? "en-ra-hah".
-هم ليسوا في دليل هاتفي . -اصبري معي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sorry, can you repeat...?
- ... معذرة ، أيمكنك تكرار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i repeat, please disperse.
أكرّر , من فضلكم , تفرّقوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
repeat. please confirm exfil.
أعيد، قم بالتأكيد رجاءً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'can you repeat those names? '
أيمكنكِ إعادة تلك الأسماء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please, can you repeat his message?
من فضلك ، ممكن أن تقرأى لى الرسالة ؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
please respond immediately. i repeat, please respond immediately.
معك معسكر القاعدة يا (خليل) أرجوك أن ترد على الفور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
walsh: i didn't get that, ma'am- could you repeat, please?
لم أسمع هذا يا سيدتي هل يمكنك تكراره إذا سمحتي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: