Şunu aradınız:: endorsed (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

endorsed

Arapça

أُيّدَ ; مُبْرَم ; مُصَدَّق ; مُؤَيّد

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

be endorsed

Arapça

تَأيّدَ

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

were endorsed,

Arapça

)١( a/40/256، المرفق.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

formally endorsed

Arapça

تأييده رسمياُ

Son Güncelleme: 2020-05-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

- you endorsed paul?

Arapça

-أيّدت (بول) ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

endorsed the check

Arapça

صادق على الفاتورة, وقع إسمه على الفاتورة

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

endorsed by: aahung

Arapça

بتأييد من:

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

insert “duly endorsed”.

Arapça

المادة 60 (2):

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

he endorsed my decision.

Arapça

إنّه يستهين بقراري.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

endorsed bond ; indorsed bond

Arapça

سند مظهر

Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

unicef endorsed the recommendations.

Arapça

وأقرت اليونيسيف التوصيات.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

endorsed in resolution 62/238

Arapça

المؤيدة في القرار 62/238

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

and endorsed ryland, right?

Arapça

و أعلنت تأييدها لِـ(ريلاند)، صحيح ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

2010-2011: 2 standards endorsed

Arapça

الفترة 2010-2011: اعتماد معيارين اثنين

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

india endorsed those conclusions.

Arapça

وأعلن أن الهند تؤيد تلك النتائج.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

you actually endorsed his views?

Arapça

أحقاً توافقه على آرائه؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

nafo has also endorsed ipoa-seabirds.

Arapça

كذلك أيدت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي خطة العمل الدولية بشأن الطيور البحرية.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

assessments of internationally endorsed guidelines

Arapça

تقييم المبادئ التوجيهية المؤيدة دوليا

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

the chairperson endorsed those proposals.

Arapça

وتبنّى الرئيس هذه المقترحات.

Son Güncelleme: 2018-06-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

mr. yalden endorsed those remarks.

Arapça

34- السيد يالدين أيّد تلك الملاحظات.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
8,186,966,080 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam