Şunu aradınız:: excavated (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

excavated

Arapça

مَحْفُور ; مَنْقُور ; مُجَوّف ; مُقَعّر ; مُقَوّر

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

they've excavated seven.

Arapça

قاموا بالتنقيب في سبعة منها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

landfilling of excavated material.

Arapça

(ج) ردم المواد المحفورة.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

has the area been excavated yet?

Arapça

هل تم البحث في المنطقة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we'll have her excavated soon.

Arapça

سنخرجها قريبا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

a hundred corpses were excavated.

Arapça

وكان هناك مئات من الجثث المستخرجة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

landfilling of excavated material; and

Arapça

(ج) دفن المواد المحفورة؛

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it is now being re-excavated.

Arapça

ويجري حالياً حفره من جديد.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

(d) landfilling of excavated material.

Arapça

(د) دفن المواد المستخرجة.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

in the sixties, this hill was excavated.

Arapça

فيالستينات, تمّ حفر هذا التل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

excavated from south-american ruins.

Arapça

المستخرجة من أنقاض (أمريكا) الجنوبية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

spoil / excavation / excavated soil material

Arapça

مواد حَفْرالتربة

Son Güncelleme: 2023-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

costs of landfilling of excavated material;

Arapça

(ج) تكاليف سد الحفر بالمادة المستخرجة؛

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the english excavated in the belgian border.

Arapça

قامت القوات الأنجليزيه بحفر الخنادق على طول الحدود البلجيكيه

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

backfilling excavated areas with treated soil; and

Arapça

(د) ملء المناطق المحفورة بالتربة المعالجة؛

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

excavated objects are then sold to local dealers.

Arapça

وتباع القطع المستخرجة بالتنقيب بعد ذلك إلى التجار المحليين.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

reduction in the volume of soil to be excavated;

Arapça

(أ) إجراء تخفيض في حجم التربة التي سيجري استخراجها؛

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

(c) costs of landfilling of excavated material;

Arapça

(ج) تكاليف دفن المادة المستخرجة؛

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the width of the excavated area was around 1 metre.

Arapça

ويبلغ عرض المنطقة التي تم حفرها حوالي متر واحد.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

from here, excavated rock was dumped straight into the abyss.

Arapça

من هنا، الصخرة المكشوفة تسقطُ مباشرةً نحو الهاوية.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,794,083,694 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam