Şunu aradınız:: hiding the whole time! (İngilizce - Arapça)

the whole time,
طوال الوقت

the whole time?
كل الوقت ؟

the... whole... time.
كـــــــل .. الــــوقت

- the whole time?
- كل هذا الوقت ؟

- the whole time? -
- طول هذا الوقت

i been hiding this whole time!
كنت أختبئ طوال الوقت

but the whole time,
لكن طوال الوقت

yeah, the whole time.
نعم، كلّ الوقت.

- when the whole time.
-بينما تمتلك طوال الوقت

- yeah, the whole time.
أجل طيلة الوقت

she'd been hiding there the whole time.
كانت تختبئ طوال الوقت

laughing the whole time.
وضحِك طوال الوقت

where you hiding in the rv the whole time ?
هل كنت تختبئ في المقطورة طوال الوقت؟

i spent the whole time lying and hiding.
قضيتُ الوقتَ بكاملهِ اتربص واختبئ