Şunu aradınız:: holding me up (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

holding me up

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

holding me...

Arapça

..يضمني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you're holding me up.

Arapça

ساعدني في الوقوف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

holding me down.

Arapça

فوقي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

holding me back?

Arapça

تردعني ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you holding me up again?

Arapça

تحاول سرقتي مرة أخرى؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

are you holding me?

Arapça

-هل ضممتنى؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you're holding me.

Arapça

انت تحملني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

please stop holding me.

Arapça

يرجى عقد لي فقط.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you're holding me back.

Arapça

أنتَ تعيقني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

what's holding me back?

Arapça

-ما الذي يمنعني ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- holding me back, you know?

Arapça

كيف يعيدني إلى الخلف ، أتعلم ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

ugly weight holding me down.

Arapça

الأوزان القبيحة التي تثقلني للأسفل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they're holding me responsible.

Arapça

إنهم يحملوني المسؤولية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you're holding me prisoner?

Arapça

هل تبقينى سجينة ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the only thing that is holding me up there

Arapça

... الشيء الوحيد الذي يبقيني في الأعلى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- holding me up for that b and b thing?

Arapça

أنت تجلعني أنتظر بسبب موضوع "بي وبي" ذاك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

fucking captain, holding me down.

Arapça

القائد يطيح بي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you're holding me so tight.

Arapça

أنت تمسكينني بإحكام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

like, holding me. like, protecting me.

Arapça

نحن فقط نسأل هذه الأسئلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

mamma they're holding me... help!

Arapça

ماذا تقولين ؟ أمي ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,742,121 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam