Şunu aradınız:: i am still here (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i am still here.

Arapça

أنا لا أزال هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- i am still here.

Arapça

إنّهُ ليسَ ذنبكِ. إننيّ لا أزالُ هنا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but i am still here.

Arapça

لكني لا زلت هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

yes, i am still here.

Arapça

نعم، ما زِلتُ هنا.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

- yes, i am still here!

Arapça

! نعم، ما زلت على الخط

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i am still here for you.

Arapça

أنا دائماً بجانبكم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and yet, i am still here.

Arapça

وعلىالرغممن ذلك، مازلتهنا!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

yes, mort, i am still here.

Arapça

نعم ,مورت انا لا أزال هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i am still right here ♪

Arapça

؟ ما زِلتُ هنا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

careful- - i am still here.

Arapça

لكنني ما أزل هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i am still the director here.

Arapça

ما زلت المدير هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i am still the queen here!

Arapça

شبح

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

hey, i am still in here, wait.

Arapça

لا زلت هنا, انتظر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it's true, i am, yes, still here.

Arapça

هذا صحيح أنا, نعم ,لا زلت هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

yes, i am still here, staff sergeant.

Arapça

أجل أنا ما زلت هنا أيها الرقيب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- here i am still your "arab"?

Arapça

-أأستمر لعب دور "العربي"؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and here i am, still alive.

Arapça

وأنا مازلت هنا ، مازلت حياَ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but i am still here. i am! you know that!

Arapça

ولكني ما زلت هنا أكون، أنت تعلم هذا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

she's the reason i am still standing here.

Arapça

هي السبب في أنني مازلت واقفة هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and yet here i am, still standing.

Arapça

وها أنا ذا ، مازلت مُتماسِكاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,341,427 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam