Şunu aradınız:: i was deeply upset when (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

i was deeply upset when

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i was deeply ashamed.

Arapça

لقد كنت أشعر بكثير من الخزى يا رجل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- barb is deeply upset...

Arapça

ـ (بارب) مستاءةً جداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and i was upset when i walked in.

Arapça

.و كنت قد انزعجت لما دخلت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i was very upset when i started this job

Arapça

كنت غاضبة جدا عندما بدأت هذا العمل

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was upset when i said those things.

Arapça

-كنت متضايقة عندما قلت ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was upset when you came home late for dinner.

Arapça

كنت أزعج عندما ترجع للبيت متأخر على العشاءِ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yeah? i was pretty upset when you left like that.

Arapça

لقد كنتُ منزعجاً للغاية بسبب رحيلكِ بهذا الشكل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i get too upset when they fight.

Arapça

أنزعج كثيراً عندما يتشاجران

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

was he very upset when you told him?

Arapça

هل كان منزعجاً جداً عندما أخبرته؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

she was very upset when she called me.

Arapça

لقد كانت مستاءه عِندما إتصلتِ بي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he was so upset when i saw him, so...

Arapça

كانمستاءًجدًاعندمارأيته،لذلك..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sorry. i was really upset when i heard.

Arapça

انا اسف لها و كنت حزين جدا عندما سمعت ذلك...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

mom was upset when we shifted from delhi.

Arapça

أمي كانت منزعجة عندما انتقلنا من دلهي تحطمت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was very upset when the money didn't kill both of you.

Arapça

غضبت جدا عندما علمت ان المال لم يقتل اثناكم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was pretty angry ... and upset when i got here, ian. so i ...

Arapça

لقدكـُنتفي قمـّةالغضبوالإنفعال، (إيان)، لذا...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he seemed so upset when he left.

Arapça

لقد بدي مضطرب عندما رحل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

then you get upset when i don't...

Arapça

-ثم تستاء عندما لا ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

bob wasn't upset when you told him?

Arapça

بوب أما كان يزعج متى تخبره؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

naturally, we are all deeply upset and saddened at this tragedy.

Arapça

بطبيعة الحال، جميعنا مُنزعجين بشدّة وحزينين مِن هذه المأساة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he's always upset when people die.

Arapça

هو يُزعَجُ دائماً عندما ناسَ يَمُوتونَ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,777,211,281 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam