Şunu aradınız:: in absentia (İngilizce - Arapça)

in absentia
غيابيا

trials in absentia
المحاكمات الغيابية

- trial in absentia;
- المحاكمة غيابيا؛

7. trials in absentia
٧- المحاكمات المجراة غيابياً

(e) trial in absentia
)ﻫ( المحاكمة غيابياً

(b) trials in absentia;
)ب( المحاكمات الغيابية؛

two were tried in absentia.
وحوكم اثنان منهم غيابيا.

"brothers quay: "in absentia"".
"brothers quay: "in absentia"".

wanda divorced him in absentia.
لقد طلّقته (واندا) غيابياً

by (or in) default ; in absentia
غِيابِيّاً

mr. cullen bohannon is in absentia.
يتم تسجيل السيد (كولين بوهانون)، غائب.

law 30 of 2001 (in absentia trails)
قانون رقم 30 لسنة 2001 (حول المحاكمات الغيابية )

she was sentenced to death in absentia.
وقد حُكِم عليها بالإعدام غيابياً.

and graduating in absentia, rachel gatina.
والمتخرجة الغائبة رايتشل قاتين

five of the accused were sentenced in absentia.
وحُكم غيابياً على 5 من المتهمين بالإعدام.

appeals against judgements handed down in absentia
المعارضة في الأحكام الغيابية

convicted in absentia for bombing of uta flight.
أدين غيابيا بتهمة تفجير طائرة شركة الطيران الفرنسية uta.

consequently there could be no trial in absentia.
وﻻ يجوز بالتالي أن تجري المحاكمة غيابيا.

in other cases, hearings are conducted in absentia.
وفي حالاتٍ أخرى، عقدت جلسات المحاكمة غيابياً.

it's a petition to declare death in absentia.
إنها عريضة للتصريح بالموت الغيابي