Şunu aradınız:: indignation (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

indignation

Arapça

سخط، تبرم، غيظ، موجدة

Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

intense indignation

Arapça

سخط شديد, غضب شديد, غضب

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

appropriate indignation.

Arapça

سخطك في مكانه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

she runs on indignation!

Arapça

تعمل على الغضب!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i understand your indignation.

Arapça

نعم أفهم وجهة نظرك

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

see, that righteous indignation?

Arapça

أرأيت, تذمّر الصالحين هذا؟

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

indignation ; resentment ; wrath

Arapça

نَقْمَة ؛ سُخْط

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there was worldwide indignation.

Arapça

إنه الاستنكار العالمي.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you see that righteous indignation?

Arapça

أرأيت, تذمّر الصالحين هذا؟ نعم, لقد أعطيناك إيّاه أيضاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

your indignation has been duly recorded.

Arapça

إمتعاظك تم تسجيله

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

spare me the indignation, madge.

Arapça

انقذني من السخط، مايج.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

oh, indignation instead of groveling?

Arapça

اه, حقد بدل التذلل؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the indignation in russia is enormous...

Arapça

-السخط في روسيا هائل جداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but i understand your indignation, ethan.

Arapça

أتفهم سخطك إيثان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

whoa. excellent. that's righteous indignation.

Arapça

-ممتاز ، هذهِ نقمة جليّة الوضوح .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and let's have no displays of indignation.

Arapça

ربما يجب الا نظهر سخطنا بهذه الطريقة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

citizens of paris assert their indignation!

Arapça

يؤكّدوا مواطنوا باريس إستيائهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he was their scapegoat and he died of indignation!

Arapça

هو كَانَ كبشَ فدائهم وهو ماتَ من الإمتعاضِ

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it has evoked shock and indignation in our society.

Arapça

بل إنه كان بمثابة صدمة لمجتمعنا ومثارا لسخطه.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i know what it means. i was expressing indignation.

Arapça

أعرف ماذا تعني، كنتُ أعبّر عن السخط.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,793,293,431 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam