İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you feel responsible.
تشعرين بالمسؤولية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and you feel responsible.
وتشعر أنك المسئول!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- and you feel responsible?
و تشعرين أنكِ المسئولة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maybe you feel responsible.
ربما تحسين بالمسؤولية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and you feel responsible? no.
وأنت تشعر بالمسؤولية ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and that makes you feel responsible for her.
وذلك يجعلك تشعر بأنك مسؤول عنها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you feel responsible for goose.
الحقيقة أنك تشعر بالمسؤلية ....
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i feel responsible.
أشعر أنني مسؤول.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
listen, um, i understand that you feel responsible.
اسمع,انا اتفهم انك تشعور بالمسئوليه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you feel responsible for her disappearance.
إذا كنت مسؤولاً عن اختفاءنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
what is it that you feel compelled to lie about?
ما الذي كنت تشعر بأنك مجبور لتكذب بشأنه؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
don't you feel responsible at all?
إلا تشعرين أنكِ مسؤولة على الإطلاق؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
okay, uh, why, uh... why is it that you feel that way?
حسناً، لماذا... ماسبب أنك تشعر بهذه الطريقة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
don't you feel responsible for your boy?
ألا تشعر بالمسؤولية تجاه ولدك؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you feel responsible for what happened to me?
أتشعرين أنّك مسؤولة عمّا أصابني؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you feel responsible in some way for her death?
تشعر ببعض المسئولية حيال موتها ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you feel responsible for things you didn't do.
تشعر أنك مسئول عن أشياء لم تفعلها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do you feel responsible for her being in there?
هل تحس بالمسؤلية عن تواجدها هناك ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and now you feel responsible for this kid's death.
و انت الآن تشعر بالمسؤولية تجاه وفاة هذه الفتاة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
honey, i know you feel responsible for sasha leaving.
عزيزتي،أنا أعلم أنكِ تشعرين بالمسؤولية حول مغادرة (ساشا)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: