Şunu aradınız:: it is a common observation that liquids (İngilizce - Arapça)

it is a common project that we must build.
إنه مشروع مشترك يجب أن نبنيه.

it is a common undervaluation practice.
وهذه الممارسة المتمثلة في الإبخاس في قيمة السلع هي وسيلة شائعة الاستعمال.

- it is a common word down our way.
-إنها كلمةٌ مشهورة

it is a common task for all of us.
إنها مهمة مشتركة لنا جميعا.

this is a common area!
هذه مكانٌ عام

- this is a common case.
- .هذه حالة شائعة

this is a common struggle.
إنه كفاح مشترك.

it is a common task for the international community.
إنها مهمة مشتركة للمجتمع الدولي .

this subject is a common matn.
هذا الرجل هو وغد في الشارع

it is a common challenge to the international community.
إنه تحد مشترك للمجتمع الدولي.

estalingrado is a common ditch."
ستالينجراد) تحولت إلى مقبره جماعيه لجنودكم)

urinary incontinence is a common problem
مشكلة سلس البول مشكلة عامة

- david is a common israeli name.
-دافيد) هو أسم إسرائيلي شائع)

prostitution, however, is a common practice.
غير أن ممارسة البغاء منتشرة.

it is a common observation that indigenous peoples live in territories richly endowed with natural resources but they remain the poorest of the poor.
وثمة ملاحظة شائعة هي أن الشعوب الأصلية تعيش في أراض غنية بالموارد الطبيعية لكنها تقبع مع أفقر الفقراء.

it is a common resource and a common good, meaning for all inclusive.
والفضاء مورد مشترك وملك مشترك، أي أنه لنا جميعاً.

a common observation made is that more rights are offered to transnational corporations than to indigenous peoples.
ومن الملاحظ عموما أن الشركات عبر الوطنية مُنحت من الحقوق أكثر مما منح السكان الأصليون.

it is a common venture in which the professionals learn from our life experience.
وهذا مشروع مشترك يتعلم فيه المهنيون من تجاربنا في الحياة.

it is a common toponym in slovenia and in other areas of slovene settlement.
نوفا جوريتسا هي بلدة و مستوطنة تقع في سلوفينيا في kranj city municipality.

it is a disgrace, sir, to think that we share a common genetic structure!
إن هذا أمر مخز يا سيدي أن تفكر .. في أننا نشترك في نفس البناء الجيني الكروموسومي