Şunu aradınız:: light up the way you play, (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

light up the way you play,

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

light up the darkness.

Arapça

أضيؤو الظلام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they don't light up all the way.

Arapça

إنهم لا يضيئون هكذا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

light up the darkness."

Arapça

أضيئ الظلام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but the way you play things,

Arapça

لكن الطريقة التي لعبت بها الأشياء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i like the way you play it.

Arapça

تعجبنى طريقة تمثيلك

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- the way you..."

Arapça

-الطريقة التي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

% you can light up the dark %

Arapça

" يمكنك تبديد الظلام "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

ah, the way you play, you probably will.

Arapça

بالنظر إلى طريقتك في اللعب، ستلقنني درساً بالتأكيد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

by the way, do you play the violin?

Arapça

بالمناسبة هل يمكنك العزف على الكمان؟

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

something about the way you play roulette,

Arapça

هناك شئ في طريقة لعبكم "الروليت"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

that's the way you wanna play it.

Arapça

حسناً، أهكذا تريد التعامل مع الأمور،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you know how i love the way you play it.

Arapça

أنت تعرف كم أحب الطريقة التي تلعب بهــا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

play the way you feel it ♪

Arapça

â™ھ play the way you feel it â™ھ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i may get tired of the way you play with me...

Arapça

يمكنني إظهار التعب من عذاب إثارة الرغبه. إظهار التعب ؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you want leila to grow up the way you grew up?

Arapça

هل تريد (ليلي) أن تعيش كما عشت أنت؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

restaurant just up the way, right?

Arapça

المطعم الذي في قبالة الطريق ، أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

♪ mmm, but the way you play your game ain't fair. ♪

Arapça

* لكن طريقة لعبتك ليس عادلة *

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the way you had dressed up the way you had behaved that...

Arapça

الطريقة التي تصرفت بها يوم أتيت " إلى مكتب " بومباي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

children don't necessarily grow up the way you want them to.

Arapça

الأبناء لا يكبرون بالضرورة كما نود أن يكونوا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

nothing lights up the brain like play.

Arapça

لا شيء يضيء العقل كاللعب.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,798,319,286 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam