Şunu aradınız:: madarchod in sanskrit (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

madarchod in sanskrit

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

learned to count to 100 in sanskrit.

Arapça

أتعلــم العد حتى المئــة بالسنسكريتي. (يقصـــد بها لغـــة هندية قديـمة sanskrit)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

in sanskrit'sweb 'means'to sleep'

Arapça

داخل إلى النوم

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in sanskrit, it means, "i bow to you."

Arapça

في اللغة الهندية القديمة تعني "أنا أنحني لك".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

gentlemen, as they say in sanskrit, shubha prabhatam.

Arapça

يا ساده , مثل مايقولون في السنسكريت shubha prabhatam. (تصبحون على خير)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the text of the eight versions is given in sanskrit.

Arapça

the text of the eight versions is given in sanskrit.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it means "light of the tiger" in sanskrit.

Arapça

يعني "ضوء النمر "في اللغة السنسكريتية.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in sanskrit, megh means a raincloud, and doot, a messenger.

Arapça

في اللغةالسنسكريتيِة , (مي)هي الغيمة الممطرة، و (دوت), رسول

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

"maitreya" means love, "the loving one," in sanskrit.

Arapça

"المايتريا معناه الحب، أو المحبوب بالسنسكريتية."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they've got this design of dolphins and our names engraved in sanskrit.

Arapça

فهي تحمل تصميماً من الدلافين وأسماؤنا محفورة عليها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

she cast the spell in sanskrit, an ancient language that the emperor did not understand.

Arapça

لقد نطقت التعويذه باللغه القديمه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

an old verse in sanskrit maintains that god takes his abode where women enjoy respect.

Arapça

ويقول أحد الأشعار القديمة باللغة السانسكريتية إن الله يوجد أينما تحترم المــرأة.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

the arbitration proposal could've been written in sanskrit, for all the sense it made.

Arapça

إناقتراحالتحكيم... كان يمكن أن يُحرر بالسنسكريتية ... وهذا لا يهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

this song addressed the lord (and/or the guru) in the first declension in sanskrit.

Arapça

وتوجه بهذا النشيد إلى الإله (و/أو معلمه) في التصريف الأول بالسنسكريتية.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

there's a word in sanskrit, "samsara". the cycle of death and rebirth.

Arapça

يوجد منصوص فى اللغة القديمة يفيد بأن دائرة الحياة والموت تعاد بحذافيرها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the word for "mother", mater in latin, meter in greek, in sanskrit is matar.

Arapça

تأخذ كلمة ل" والد"، الاب في اليونانية و الاب في اللاتينية،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

take the word for "father", pater in greek and pater in latin, is pitar in sanskrit.

Arapça

لاحظ وجود تشابه وثيق جدا بين السنسكريتية واللاتينية واليونانية، وحتى إلى اللغة الإنجليزية والويلزية وطنه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

yes the rig veda, when they talk about the wheeled vehicles, in the early rig veda, they used this word raathr, in sanskrit.

Arapça

راثا. وانها ليست مركبة، هو في الواقع عربة،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

"her latest tattoo count was nine, including a sumatran tiger and 'eternity' written in sanskrit."

Arapça

هذا هو وشمها التاسع والأخير، يتضمن نمر سومطرة وكلمة الأبدية مكتوبة بالسنسكريتي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the kama sutra was originally written in sanskrit... by an indian man called vatsyayana... whose name literally means "split the bamboo."

Arapça

كتبها هندي اسمه فاتسيايانا... .. 0

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i close with an ancient “sloka” from the rig ved as composed thousands of years ago in sanskrit, the oldest language in the world:

Arapça

أنهي كلمتي بالمقطع التالي من قصيدة "ريغ فيدا " التي ألفت قبل آﻻف السنين باللغة السنسكريتية، وهي أقدم لغة في العالم:

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,778,649,737 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam