Şunu aradınız:: may allah grant you quick recovery (İngilizce - Arapça)

may allah grant you quick recovery
الله يمنحك الشفاء السريع

may allah grant
عسى الله أن يمنح جدي جنة

may allah grant you good health
الله يمنحك صحة جيدة

may allah grant you jannah al firdows
الله يرزقها جنة الفردوس

may allah grant him jannah
عسى الله أن يمنح جدي جنة

may the allah grant you a long life, don.
فليمنحك الله عمراً طويلا مديداً يا أخينـــــــا

may allah grant them jannah
الله يرزقها جنة

i wish you quick recovery zahra
هذا دافع جيد جدا

may allah grant you heaven and forgive your sins
الله يغفر لنا جميعا

may allah grant her jannatul firdous
الله يعطيها المزيد من العلم

may allah grant your grandfather jannah
الله يمنح جدي جنة

may allah grant we find food and water.
لعل الله يضمن لنا أن نجد الطعام والماء

may allah grant him highest rank in jannah
رحمه الله

may allah grant the late amir eternal peace.
ونرجو من الله عز وجل أن يتغمد الأمير الراحل بواسع رحمته.

i grant you.
أعترف بذلك!

he certainly made a quick recovery.
بالتأكيد تعـافى بسرعـة فـائقة

yield now, and i will grant you both quick deaths.
استسلما الآن وسأمنحكما ميتة سريعة.

we wish the wounded a quick recovery.
ونتمنى للمصابين شفاء عاجلا.

grant you mercy?
منح لك الرحمة؟