Şunu aradınız:: misdemeanour (İngilizce - Arapça)

misdemeanour
جنحة

misdemeanour court
محكمة الجنح

misdemeanour , offence
جنحة

that's a misdemeanour.
هذه جنحه

summary court of misdemeanour
محكمة جنح جزئية بمصر

this type of misdemeanour involves a fine.
وهذا النوع من الجنحة يستلزم دفع غرامة.

it was a misdemeanour. probation. nonetheless.
التاهيل الكافي لمناهجنا الصارمة

so less than an ounce is a misdemeanour?
إذا تعتبر حيازة أقل من أونسة جنحة؟

there were no criminal and misdemeanour cases.
ولم يكن هناك قضايا جنايات أو قضايا جنح.

chapter xv of this law contains misdemeanour provisions.
ويتضمن الفصل الخامس عشر من هذا القانون أحكاماً بشأن الجنح.

- that's a minor crime, a misdemeanour.
سأخبرك، جريمة بسيطة جنحة، لقتل زوجتك

good. maybe that'll keep it down to a misdemeanour.
جيد، ربما هذا سيجعلنا نرتكب جُنحة

2 years (misdemeanour) or 10 years (felony)
سنتان )جنحة( أو ٠١ سنوات )جناية(

for any other misdemeanour, the statutory limitation is five years.
2- مدة التقادم على أية عقوبة جنحية أخرى خمس سنوات.

:: not have been found guilty of any crime or misdemeanour;
:: ألا يكون مداناً بأي جريمة أو جنحة؛

(b) juvenile delinquents who have committed a felony or a misdemeanour.
(ب) الحدث المنحرف، وهو كل حدث ارتكب جناية أو جنحة.

fault, misdemeanor, misdemeanour, offence, offense, petty crime, trespass
جنحة

163), violence against women “continues to be considered a misdemeanour”.
كما تشعر اللجنة بالقلق من أن العنف ضد المرأة، كما جاء في تقرير الدولة الطرف (الفقرة 163)، ”ما زال يعتبر جنحة“.

crime, criminality, felony, misdeed, villainy, misdemeanor, misdemeanour, offence, offense, perpetration
جريمة

the law governing misdemeanours is currently under amendment.
ويجري حالياً تعديل القانون الذي يحكم الجنح.