İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
nausea and or vomiting
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
nausea or vomiting.
الغثيان أو القيء.
Son Güncelleme: 2020-04-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
complaining of nausea and vomiting.
تشكو من الغثيان والقيء
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
that's used for nausea and vomiting.
من أجل الدوار والتقيؤ - أرنيكا -
nausea and such.
ـ غثيان ودوار.
any nausea or vomiting before the seizure?
هل شعرتِ بأي غثيان أو إقياء قبل النوبة؟
symptoms such as nausea and vomiting may occur.
أعراض مثل الغثيان والقيء قد تحدث
"initial symptoms include nausea and vomiting."
"الاعراض المبدئية تتضمن الثيان والتقيؤ"
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nausea and shame?
والغثيان و العار ؟ نعم
Son Güncelleme: 2016-11-11 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
it's prescribed post-op for nausea and vomiting.
أنه يوصف للغثيان و القيء
sudden high fever, sore joints, nausea, and vomiting.
حُمى شَديدة فجائيَّـة، التهاب مفاصِل، دوار، وقئ.
this condition is not often associated with nausea or vomiting.
غالبا في هذه الحالة لا يرتبط بالغثيان أو القيء.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
numbness, light-headedness, nausea and vomiting times one.
والأعراض الأخرى تنمل, دوران في الرأس, غثيان واسترجاع
fatigue, dyspnea, dizziness, heart failure, nausea and vomiting
وهن، زلّة، دُوام، قصور قلب، غثيان وإقياء.
Son Güncelleme: 2013-07-02 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
they may also complain of shortness of breath or have nausea or vomiting
كما قد يشتكون من ضيق في التنفس أو شعور بالغثيان أو القيء
Son Güncelleme: 2018-03-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
great, except for the nausea and vomiting i called you about.
حسنا، كيف يسير الأمر ؟ جيد ، باستثناء الغثيان والقيء اللذين جعلاني أدعوكِ
nausea and fainting spell solved.
الغثيان والإغماء حلها
so far, mostly nausea and boredom.
؟ -إلى الأن ، غثيان وسأم .
i should warn you, the trip will probably start out with some nausea and vomiting.
علي ان احذركم ,على الارجح ان الرحلة سوف تبدا مع بعض الغثيان والقيء
according to the medical officer, she could walk, but had nausea and was vomiting.
وبحسب ما ذكره المسؤول الطبي، فإنها كانت قادرة على المشي، ولكنها كانت تشعر بالغثيان وتتقيأ.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
the fumes may cause nausea and suffocation.
وقد تسبب الأبخرة غثياناً واختناقاً.
Son Güncelleme: 2016-12-02 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb