Şunu aradınız:: no love lost no love found (İngilizce - Arapça)

love lost, love found.
حب ضائع، حب موجود

no love lost
لا يوجد حب ضائع، ولا حب وجد

no love lost.
لا وجود للمودة

no love lost?
عداوة؟

no love lost here, huh?
لا مشاعر حزينة هنا ، صحيح؟

no love
لا حبّ

no love.
لا الحب.

no, love.
-كلا، مستحيل.

no love lost there, i see.
لا يبدو أنّ محبوباً فُقد هناك كما أرى.

- no, love.
لا يا حبيبتي

no love lost between those two.
لا يوجد حب مفقود بين هذين الإثنين

there is no love lost between them
لا محبة بينهم, لا يطيقان بعضهما

there is no love lost between them.
لم يكن بينهم أي ود مفقود.

there's no love lost between us.
حبل المودة لم ينقطع بيننا

no love lost between the two of you, huh?
لم يكن بينكما مودّة

because i have no love lost for jared olyphant.
لأنة ليس لى حب ضائع لجاريد اوليفانت.

there is no love lost between these two warriors.
ما من محبّةٍ بين هذين المحاربين

"there's no love lost with that group."
"لا شيء غير الكراهية بين تلك المجموعة."

and there was no love lost between him and the lockharts?
ولمْ يكن هنالك حب مُتبادل بينه وبين آلـ(لوكهارت)؟

there is no love lost between the two contenders at this time.
ليس هناك ود متبادل بين المتنافسين فى هذا الوقت