Şunu aradınız:: now already night in my country (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

now already night in my country

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

in my country.

Arapça

في بلادي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

in my country of...

Arapça

في دولتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

priest in my country.

Arapça

. الكاهن فى بلادى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you know, in my country...

Arapça

-تعلمين ، في بلآدي ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

he's in my country.

Arapça

انه في بلدي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

an accident in my country.

Arapça

حادث في بلدي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

like in my country, nigeria.

Arapça

مثل بلدي، نيجيريا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

now... already?

Arapça

الآن، بهذه السرعة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

wouldn't work in my country.

Arapça

لن ينجح هذا الأمر في بلدي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you ran all night in my dreams.

Arapça

لأنك كنت تركضين طوال الليل في أحلامي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

look, fried okra night in my room.

Arapça

ليلة غدِ في غرفتي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

that was the longest night in my life.

Arapça

هذه أطول ليلة فى حياتى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i mean, he died last night in my arms...

Arapça

أنني أقصد أنه مات أمس ما بين ذراعي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you were with bond last night in my study.

Arapça

-انت كنتي مع بوند الليلة الماضية

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

this is starting now already.

Arapça

الغرابـة تبدأ الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- angel's kiss, a night in my arms.

Arapça

-قبلة ملاك, و ليلة بين ذراعي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, last night in my room, and these pictures...

Arapça

حسناً الليلة الماضية في غرفتي و هذه الصور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

later, already night, it came back to shoot itself in the water.

Arapça

فيما بعد وفى مساء نفس اليوم قفز من القارب مرةً أخرى

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

'cause we're all spending the night in my office.

Arapça

. لأننا سنقضي الليلة في مكتبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

now, already you're losing your voice.

Arapça

الان,انت ستفقد صوتك

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
8,025,460,705 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam