Şunu aradınız:: poorly worded (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

poorly worded

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

poorly

Arapça

فقر

Son Güncelleme: 2009-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

poorly.

Arapça

بشكل سيء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- poorly.

Arapça

- قليلا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

very poorly.

Arapça

بشكل سيء جداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

how poorly?

Arapça

-سيء لأيّ درجة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

poorly, hmm?

Arapça

بالضعف.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

...ha-poorly!

Arapça

-برداءة...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

behave poorly

Arapça

سلك بغير إتقان

Son Güncelleme: 2022-11-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you lie poorly.

Arapça

تكذب بشكل سيئ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

poorly-defined

Arapça

عَسِيْرُ التَّحْديد

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

he's poorly.

Arapça

إنه مُتوعك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's really not. it's very poorly worded.

Arapça

رائع، إنه مصاغ بشكل سيء للغاية.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

pretty damn poorly.

Arapça

-ليست جيدة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he chose... poorly.

Arapça

لقد إختار ... . برداءة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

this'll end poorly.

Arapça

هذا سوف ينتهي بشكل سيء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

poorly served communities

Arapça

المجتمعات التي تعاني من قصور الخدمة

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

hanoi rated poorly.

Arapça

38- وقد سجلت دورة هانوي نتائج هزيلة في هذا الصدد.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

intubated, oxygenating poorly.

Arapça

أوصلنا بها أنبوب تنفس و تستنشق بصعوبة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

he's poorly responsive.

Arapça

استجابته سيئة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy

İngilizce

- words, poorly chosen.

Arapça

منتقاة بشكل سيء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Maxawy

Daha iyi çeviri için
7,787,411,699 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam